なまける – Vocabulary details

なまける

Verb (1-dan, intransitive)

1. to be idle; to slacken

Verb (1-dan, transitive)

2. to neglect (e.g. one's work)

な

まけ

る

でも、僕ぼくはなまけてばかりいたからね。

But I was always too lazy.

彼かの女じょはなまけているようだった。

She seemed to be idle.

なまけてないで、ちょっとは勉べん強きょうしたら？

Don't be lazy, why don't you study a little?

父ちちは私わたしになまけるなと忠ちゅう告こくした。

My father advised me not to be lazy.

彼かれはなまける傾けい向こうがある。

He is inclined to be lazy.

なまけていて母ははにしかられた。

I was scolded by my mother for being lazy.

私わたしは学がく生せい時じ代だいになまけていたことを後こう悔かいしている。

I regret having been lazy in my school days.

彼かれは若わかい時ときなまけていたことを後こう悔かいしている。

He regrets having been idle when young.

jpdb beta