jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
待
ま
ちこがれ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. sehnsüchtig erwarten; nicht warten können; ersehnen; brennen auf …; wegen … wie auf Kohlen sitzen
Alt. forms
待
ま
ち
焦
こ
がれ
る
79%
待
ま
ちこがれ
る
19%
まちこがれ
る
1%
Kanji used
待
wait
Pitch accent
ま
ちこがれ
る
ま
ちこがれる
Conjugations...
Used in: 92
Composed of
待
ま
ち
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
こがれ
る
sich sehnen; verlangen; schmachten; lechzen; brennen; auf etw. erpicht sein
Examples (2 in total)
彼
かれ
らは
試
し
合
あい
の
始
はじ
まるのを
待
ま
ちこがれていた
。
They were eager for the game to begin.
私
わたし
は
本
ほん
当
とう
に
夏
なつ
休
きゅう
暇
か
が
来
く
るのを
待
ま
ちこがれています
。
I'm really longing for summer vacation.