jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タイリョク
Meanings
Noun
1. physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease
かなりの
体
たい
力
りょく
が
必
ひつ
要
よう
です。
A considerable amount of physical strength is required.
2. strength (of a business, economy, etc.)
体
たい
力
りょく
のない
中
ちゅう
小
しょう
企
き
業
ぎょう
は、
不
ふ
況
きょう
に
耐
た
えられない。
Small businesses without financial strength cannot survive a recession.
Alt. forms
体
たい
力
りょく
99%
タイリョク
Pitch accent
タ
イリョク
Used in: 1
Composed of
タイ
body; physique; shape; form; substance; identity; field
リョク
strength; power; proficiency; ability
Used in vocabulary (4 in total)
タイリョク
テキ
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
タイリョク
ヅクリ
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
タイリョク
ショウブ
trial of strength; test of one's strength (stamina)
1 more...
Examples (29 in total)
まだ
たいりょく
タイリョク
がないからね。
Because I still don't have the stamina.
かなりの
たいりょく
タイリョク
が
必
ひつ
要
よう
です。
A considerable amount of physical strength is required.
食
く
わないと
たいりょく
タイリョク
戻
もど
らないぞ。
If you don't eat, your strength won't return.
たいりょく
タイリョク
のなさが
恨
うら
めしい。
My lack of stamina is so frustrating.
トムは
たいりょく
タイリョク
がついてきた。
Tom has grown in strength.
彼
かれ
の
たいりょく
タイリョク
は
底
そこ
なしだ。
His stamina is bottomless.
中
ちゅう
小
しょう
企
き
業
ぎょう
の
たいりょく
タイリョク
は
限
かぎ
られている。
Small and medium-sized businesses have limited resources.
でも
俺
おれ
だって、かなり
たいりょく
タイリョク
つけたんだ!
But I've built up a lot of stamina too!
たいりょく
タイリョク
に
自
じ
信
しん
はおありですか?
Do you have confidence in your physical strength?
徐
じょ
々
じょ
に
たいりょく
タイリョク
が
奪
うば
われて
行
い
く。
One's strength is gradually being drained away.
たいりょく
タイリョク
は
既
すで
に
限
げん
界
かい
を
突
とっ
破
ぱ
していた。
My stamina had already gone past its limit.
たいりょく
タイリョク
はかなり
消
しょう
耗
もう
しているようだ。
It seems that my stamina is quite depleted.
彼
かれ
の
たいりょく
タイリョク
は
徐
じょ
々
じょ
に
衰
おとろ
えた。
His strength slowly declined.
決
けっ
勝
しょう
に
備
そな
えて
たいりょく
タイリョク
を
温
おん
存
ぞん
する。
I'm saving my strength for the final.
それは
たいりょく
タイリョク
測
そく
定
てい
でも
同
おな
じだった。
It was the same for the physical fitness test.
毎
まい
日
にち
走
はし
りたいけど、
たいりょく
タイリョク
が
続
つづ
かない。
I want to run every day, but my stamina won't hold out.
そして、
自
じ
分
ぶん
の
たいりょく
タイリョク
のなさを
思
おも
い
知
し
らされていた。
And, I was being made to realize my lack of physical strength.
毎
まい
日
にち
走
はし
り
続
つづ
ければ
たいりょく
タイリョク
もついてきますから!
If you keep running every day, your stamina will improve!
これを
飲
の
めば
たいりょく
タイリョク
の
回
かい
復
ふく
が
早
はや
まる。
Drinking this will speed up the recovery of your stamina.
人
にん
間
げん
は
年
とし
を
取
と
るにつれて、
たいりょく
タイリョク
が
衰
おとろ
える。
As humans age, their physical strength declines.
ああいう
場
ば
所
しょ
は、
たいりょく
タイリョク
が
必
ひつ
要
よう
になってくるし。
Places like that require physical stamina, you know.
最
さい
初
しょ
に
比
くら
べてかなり
たいりょく
タイリョク
がついてきている。
Compared to the beginning, my stamina has improved considerably.
ただ、
たいりょく
タイリョク
がないと
行
い
きも
帰
かえ
りも
大
たい
変
へん
だぞ。
However, if you don't have the stamina, both the way there and the way back will be tough.
午
ご
後
ご
の
授
じゅ
業
ぎょう
も
基
き
礎
そ
たいりょく
タイリョク
訓
くん
練
れん
を
行
おこな
う。
The afternoon classes also conduct basic physical fitness training.
でも、どの
競
きょう
技
ぎ
もまずは
たいりょく
タイリョク
が
無
な
いと
始
はじ
まらないんだよね。
But, you know, no matter what the competition is, it doesn't even start without physical stamina.
食
しょく
事
じ
を
何
なん
食
しょく
も
抜
ぬ
いたりすれば、
たいりょく
タイリョク
も
落
お
ちる。
If you skip many meals, your physical strength will decline.
これでも
たいりょく
タイリョク
はまだまだありますからご
心
しん
配
ぱい
には
及
およ
びません。
I may not look it, but I still have plenty of stamina, so there's no need to worry.
例
たと
えば、
人
ひと
が
眠
ねむ
るのは、
たいりょく
タイリョク
を
回
かい
復
ふく
させて
今
こん
後
ご
に
備
そな
えるためです。
For example, people sleep to restore their physical strength and prepare for the future.
今
いま
はその
時
とき
に
備
そな
えて
たいりょく
タイリョク
回
かい
復
ふく
するのがなにより
大
だい
事
じ
なことよ。
Right now, recovering your strength in preparation for that time is the most important thing.