体 – Vocabulary details

体からだ

Meanings

Noun

1. body

からだ is a gikun reading of 身体

2. torso; trunk

3. build; physique; frame; figure

4. health; constitution

5. corpse; dead body

Alt. forms

Kanji used

体

body

Pitch accent

か

らだ

Used in: 5618

Used in vocabulary (37 in total)

体からだを起おこす

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

体からだ中じゅう

all over the body; from head to foot; all over

体からだを動うごかす

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

34 more...

Examples (62 in total)

体からだ柔やわらかいね。

Your body is soft.

体からだが硬かたいね。

Your body is stiff.

それは、体からだに良よくないよ。

That's not good for your health.

運うん動どうは体からだにいい。

Exercise is good for you.

ワインは、体からだにいいのよ。

Wine is good for your health.

寝ね不ぶ足そくは体からだに悪わるい。

Lack of sleep is bad for the body.

早はや起おきは体からだに良よい。

It is good for the health to get up early.

煙草たばこを吸すうのは体からだに悪わるい。

Smoking is harmful to your health.

トマトソースって、体からだにいいの？

Is tomato sauce good for you?

山さん水すいは体からだにいいのよ。

Mountain water is good for the health.

自し然ぜん食しょく品ひんは体からだによい。

Natural food will do you good.

彼かれはいい体からだをしている。

He has a nice body.

彼かれは体からだを心しん配ぱいしている様よう子すだった。

He seemed worried about his health.

母ははの体からだのことが心しん配ぱいです。

I'm worried about my mother's health.

彼かれの体からだは興こう奮ふんで震ふるえた。

His body shivered with excitement.

人ひとは体からだを洗あらうべきである。

People should wash their bodies.

彼かれは強つよい体からだの持もち主ぬしだ。

He has a strong body.

彼かれは体からだの具ぐ合あいがよくありません。

He is in poor health.

人にん間げんは心こころと体からだから成なっている。

Man consists of soul and body.

熱ねつで病びょう人にんの体からだは熱あつかった。

The patient was hot with fever.

動どう物ぶつの体からだは細さい胞ぼうでできている。

Animal bodies are made up of cells.

彼かれは激げき怒どして体からだを震ふるわせていた。

He was trembling with rage.

その子こは体からだの具ぐ合あいが悪わるそうだった。

The boy appeared to be in bad health.

彼かれはタオルで体からだをふいた。

He dried himself with a towel.

彼かれはストーブで体からだを暖あたためた。

He warmed himself at the stove.

１いち日にち中じゅう座すわってるのは、体からだに良よくないよ。

Sitting all day isn't good for you.

もし体からだの調ちょう子しがよければうかがいます。

I will come provided I feel well enough.

人にん間げんは皆みな同おなじ体からだをしている。

All human beings have the same kind of body.

私わたしは体からだの調ちょう子しが全ぜん然ぜんよくない。

I'm not well at all.

魚さかなを食たべることは体からだにいい。

Eating fish is good for your health.

体からだが冷ひえたので、私わたしはコートを着きた。

I got cold, so I put on my coat.

新しん鮮せんな果くだ物ものは君きみの体からだによい。

Fresh fruit is good for you.

濡ぬれた服ふくが彼かの女じょの体からだにまとわりついた。

Wet clothes clung to her body.

水すい泳えいは体からだのいろいろな筋きん肉にくを発はっ達たつさせる。

Swimming will develop many different muscles.

タバコは体からだに良よくないから、やめた方ほうがいいよ。

Smoking is bad for your health, so you should quit.

一いち日にち中じゅう働はたらいていたトムは、体からだを休やすめたかった。

Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.

体からだの調ちょう子しが悪わるいなら休やすんだほうがいい。

If you aren't feeling well, you should rest.

発はつ熱ねつは体からだの防ぼう御ぎょ反はん応のうの一ひとつだ。

Fever is one of the body's defence mechanisms.

体からだは温おん度どの変へん化かにすばやく順じゅん応のうする。

The body quickly adjusts itself to changes in temperature.

リンゴとブドウ、体からだにいいのはどっち？

Which are more healthy, apples or grapes?

彼かれの体からだは熱ねつでほてってきた。

He was burning with fever.

体からだを洗あらい、ずっと気き分ぶんがよくなった。

I washed myself and felt much better.

彼かれは体からだの平へい衡こうを失うしなって、ひっくり返かえった。

He lost his balance and fell down.

口くちは体からだの死し刑けい執しっ行こう人にんであり医い者しゃである。

The mouth is the executioner and the doctor of the body.

最さい近きん、体からだに痛いたみを感かんじたことはありますか？

Have you experienced body aches recently?

私わたしは肉にくは好すきだが、卵たまごは体からだに合あわない。

I like meat, but eggs don't agree with me.

自じ分ぶんたちの体からだをきれいにしておかなければならない。

We should keep ourselves clean.

モデルは魅み力りょくのある体からだをしていなければならない。

A model must have an attractive body.

この男おとこの子こは、強つよくて健けん康こうな体からだを持もっている。

This boy has a strong and healthy body.

この上うわ着ぎはもう私わたしの体からだに合あわない。

This coat does not fit me any more.

いつも体からだにいい食しょく事じを摂とるように心こころがけています。

I always try to eat healthy food.

ブロッコリーは最もっとも体からだにいい野や菜さいの一ひとつだ。

Broccoli is one of the healthiest vegetables.

眠ねむると体からだの機き能のうがゆっくりになり、体たい温おんが下さがる。

When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

トムはベッドから毛もう布ふを取とり、自じ分ぶんの体からだに巻まき付つけた。

Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.

この氷こおりは薄うすすぎて君きみの体からだを支ささえきれないだろう。

This ice is too thin to bear your weight.

体からだの具ぐ合あいがよくなかったので、彼かれは学がっ校こうを休やすんで家いえにいた。

He stayed home from school because he wasn't feeling well.

なんだか風か邪ぜを引ひいたみたい。喉のどが痛いたいし、体からだがだるいもの。

My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.

私わたしは走はしる前まえに、体からだをほぐすのにちょっと体たい操そうをする。

I like to do a few exercises to loosen up before I run.

彼かれはひどい風か邪ぜに罹かかっている。彼かの女じょは彼かれの体からだの具ぐ合あいをとても心しん配ぱいしている。

He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health.

より寒さむい日ひには、体からだを丸まるめたり、雪ゆきの中なかに穴あなを掘ほったりする。

On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.

まだ体からだが痛いたいけど、この連れん休きゅうの旅りょ行こうはすごく楽たのしかった！

My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!

動どう物ぶつは主しゅとして液えき体たいで構こう成せいされる体からだを持もつ。