jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
打
う
ち
解
と
け
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
こうやって
少
すこ
しずつ
打
う
ち
解
と
けたら
いいな。
I hope we can gradually open up to each other like this.
Alt. forms
打
う
ち
解
と
け
る
88%
うちとけ
る
5%
うち
解
と
け
る
3%
打
うち
解
と
け
る
1%
Kanji used
打
strike
解
unravel
Pitch accent
う
ちとける
う
ちとけ
る
Top 9600
Conjugations...
Used in: 1584
Composed of
打
う
ち
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
解
と
け
る
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
Examples (3 in total)
前
まえ
より
打
う
ち
解
と
けて
きてるんじゃない？
Aren't you opening up more than before?
ゆっくり
打
う
ち
解
と
けて
いけばいいさ。
It's fine to open up slowly.
こうやって
少
すこ
しずつ
打
う
ち
解
と
けたら
いいな。
I hope we can gradually open up to each other like this.