jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おお
い
Meanings
Adjective (い)
1. many; numerous; a lot
2. large amount of; large quantity of; a lot; much
3. frequent; common
Alt. forms
多
おお
い
99%
おお
い
Pitch accent
お
おい
お
お
い
Top 25400
Used in: 551
Used in vocabulary (16 in total)
おそれ
おお
い
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
いちばん
おお
い
most numerous
きの
おお
い
fickle; having many romantic interests
13 more...
Examples (200 in total)
思
おも
ってたより、
おおい
なぁ。
There's more than I thought.
おおければ
おおい
程
ほど
よい。
The more, the better.
冬
ふゆ
には
雪
ゆき
が
おおい
んですよ。
We have a lot of snow in the winter.
今
こ
年
とし
は
雪
ゆき
が
おおかった
。
We have had plenty of snow this year.
休
やす
みの
人
ひと
が
おおい
です。
A lot of people are on holiday.
そこって、
女
おんな
の
人
ひと
おおかった
?
Were there many women there?
二
に
月
がつ
には
雪
ゆき
が
おおい
。
We have a lot of snow in February.
昨
さく
年
ねん
は
殺
さつ
人
じん
事
じ
件
けん
が
おおかった
。
There were a lot of murders last year.
ここには
象
ぞう
が
おおい
。
Elephants abound here.
約
やく
束
そく
を
守
まも
らない
政
せい
治
じ
家
か
は
おおい
。
There are many politicians who don't keep their promises.
川
かわ
崎
さき
には
工
こう
場
じょう
が
おおい
。
There are a lot of factories in Kawasaki.
トムって、
友
とも
達
だち
が
おおい
の?
Does Tom have many friends?
聴
ちょう
衆
しゅう
はとても
おおかった
。
The audience was very large.
ギリシャは
島
しま
が
おおい
。
Greece has many islands.
新
にい
潟
がた
は
雪
ゆき
が
おおい
。
They have much snow in Niigata.
お
金
かね
の
持
も
ち
合
あ
わせは
おおい
ですか。
Do you have a lot of money on you?
今日
きょう
はどこも
人
ひと
が
おおい
だろうね。
It's going to be crowded everywhere today.
水
みず
はかなり
おおく
残
のこ
っている。
There is quite a bit of water remaining.
彼
かれ
は
夢
ゆめ
おお
き
少
しょう
年
ねん
です。
He is a boy with many dreams.
おおい
けど、まだ
足
た
りないのよ。
There's a lot, but it's still not enough.
この
本
ほん
は
写
しゃ
真
しん
が
おおい
。
This book has a lot of pictures.
この
魚
さかな
、
骨
ほね
が
おおい
ね。
This fish has a lot of bones.
今日
きょう
は
昨日
きのう
より
雲
くも
が
おおい
な。
There are more clouds today than yesterday.
最
さい
近
きん
こういう
映
えい
画
が
おおくない
?
Hasn't there been a lot of films like this recently?
今日
きょう
の
公
こう
園
えん
、
雪
ゆき
が
おおい
ね。
There's a lot of snow in the park today.
あの
夏
なつ
は
雷
かみなり
が
おおかった
。
We had a lot of thunder that summer.
当
とう
時
じ
は
女
おんな
の
医
い
者
しゃ
は
おおくなかった
。
There were not many women doctors in those days.
あの
店
みせ
はお
客
きゃく
さんが
おおい
。
That shop has many customers.
この
冬
ふゆ
は
嵐
あらし
が
おおかった
。
We've had a lot of storms this winter.
この
湖
みずうみ
には
魚
さかな
が
おおい
。
There are many fish in this lake.
君
きみ
は
僕
ぼく
より
体
たい
重
じゅう
は
おおくない
よ。
You don't weigh more than me.
ここは
埃
ほこり
がめっちゃ
おおい
な。
There's so much dust here.
地
じ
震
しん
で
破
は
壊
かい
された
家
いえ
が
おおい
です。
There are many houses destroyed by the earthquake.
その
町
まち
は
人
じん
口
こう
が
おおい
。
The city has a large population.
彼
かれ
の
部
へ
屋
や
には
家
か
具
ぐ
が
おおい
。
There is a lot of furniture in his room.
婦
ふ
人
じん
に
開
かい
放
ほう
されている
職
しょく
業
ぎょう
は
おおい
。
There are many careers open to women.
彼
かれ
の
収
しゅう
入
にゅう
は
彼
かれ
の
妻
つま
の
収
しゅう
入
にゅう
より
おおい
。
His income is larger than that of his wife.
今
こ
年
とし
はトマトの
収
しゅう
穫
かく
が
おおい
。
We have a good crop of tomatoes this year.
六
ろく
月
がつ
は
雨
あめ
の
日
ひ
が
おおい
。
We have many rainy days in June.
これらの
品
しな
物
もの
の
需
じゅ
要
よう
は
おおい
ですか。
Is there much demand for these goods?
この
通
とお
りはいっつも
車
くるま
が
おおい
んだ。
There are always many cars on this street.
群
ぐん
衆
しゅう
はますます
おおく
なっている。
The crowd is growing larger and larger.
この
地
ち
域
いき
は
商
しょう
店
てん
が
おおい
。
There are many stores in this area.
うちらの
先
せん
生
せい
って、
宿
しゅく
題
だい
が
おおい
んだよ。
Our teacher gives us a lot of homework.
この
会
かい
は
会
かい
員
いん
が
おおい
。
This society has a large membership.
コンピューターで
時
じ
間
かん
が
おおく
節
せつ
約
やく
できます。
Computers will save you a lot of time.
この
秋
あき
は
台
たい
風
ふう
が
おおい
。
We have had lots of typhoons this fall.
ずっと
暑
あつ
くて
湿
しっ
気
け
が
おおい
んだ。
It's been hot and humid.
アメリカ
人
じん
は
肉
にく
を
おおく
食
た
べる。
Americans eat a lot of meat.
王
おう
子
じ
と
道
どう
化
け
師
し
は
共
きょう
通
つう
点
てん
が
おおかった
。
The prince and the jester had a lot in common.
この
地
ち
域
いき
には
野
や
生
せい
動
どう
物
ぶつ
が
おおい
。
There are many wild animals in this area.
いつもより
尿
にょう
の
回
かい
数
すう
が
おおい
です。
I urinate more often than usual.
私
わたし
の
彼
かれ
ね、
女
おんな
友
とも
達
だち
が
おおい
のよ。
My boyfriend has a lot of female friends.
オーストラリアって、イケメンが
おおい
と
思
おも
う。
I think there are a lot of good-looking men in Australia.
彼
かれ
の
年
ねん
収
しゅう
は
彼
かれ
の
兄
あに
より
おおい
。
His annual income is larger than that his brother's.
オレンジはビタミンを
おおく
含
ふく
んでいる。
Oranges have a high vitamin content.
その
問
もん
題
だい
は
おおい
に
討
とう
論
ろん
された。
The question was much discussed.
彼
かれ
は
政
せい
界
かい
に
敵
てき
が
おおい
。
He has many enemies in the political world.
彼
かの
女
じょ
は
おおくて
も
1000
せん
円
えん
しか
持
も
っていない。
She has not more than 1000 yen.
あの
通
とお
りは
交
こう
通
つう
量
りょう
が
おおい
よ。
There's a lot of traffic on that street.
打
う
ち
間
ま
違
ちが
えが
おおくて
すみません。
Sorry for all the typos.
おおく
持
も
てば
持
も
つほど
欲
ほ
しくなる。
The more you have, the more you want.
今日
きょう
はいつも
以
い
上
じょう
に
人
ひと
が
おおい
なあ。
There're more people than usual today.
最
さい
近
きん
、
家
いえ
にいる
時
じ
間
かん
が
おおい
です。
I've been spending a lot of time at home recently.
猫
ねこ
のこと
分
わ
かってない
人
ひと
が
おおい
ですね。
Many people don't understand cats.
彼
かれ
の
計
けい
画
かく
には
金
かね
が
おおく
かかる。
His plan will call for a lot of money.
僕
ぼく
には
解
かい
決
けつ
しなければならない
問
もん
題
だい
が
おおい
。
I have a lot of problems to solve.
このクラスは
女
じょ
子
し
が
男
だん
子
し
より
おおい
です。
There are more girls than boys in this class.
この
冬
ふゆ
はうちでは
病
びょう
気
き
が
おおかった
。
There has been a lot of sickness in my family this winter.
その
通
とお
りは
車
くるま
や
人
ひと
の
量
りょう
が
おおい
。
There are many people and cars on that street.
この
街
まち
には
橋
はし
が
おおく
あります。
There are many bridges in this city.
振
ふ
り
返
かえ
ってみると、
良
よ
い
思
おも
い
出
で
が
おおかった
。
Looking back, I have many good memories.
美
び
人
じん
が
おおい
のは、どの
国
くに
だと
思
おも
う?
Which country do you think has a lot of beautiful women?
彼
かれ
が
歌
うた
っているのを
見
み
かけるが、これは
おおくない
。
I see him singing, but this isn't often.
今
こ
年
とし
は
去
きょ
年
ねん
よりも
雪
ゆき
が
おおかった
。
This year we had more snow than last year.
彼
かの
女
じょ
はいつもより
おおく
お
金
かね
を
使
つか
った。
She spent more money than usual.
バスん
中
なか
、
暑
あつ
かったし
人
ひと
も
おおかった
。
It was hot and crowded on the bus.
私
わたし
と
彼
かれ
は
共
きょう
通
つう
することが
おおい
。
I have a lot in common with him.
現
げん
在
ざい
の
仕
し
事
ごと
にうんざりしている
人
ひと
は
おおい
。
Many are fed up with their present careers.
今
いま
は、
男
だん
性
せい
の
看
かん
護
ご
師
し
さんも
おおい
ですよ。
Nowadays, there are many male nurses.
急
いそ
いで
報
ほう
告
こく
書
しょ
を
書
か
いたので、ミスが
おおかった
。
Since I wrote the report in a hurry, it had many mistakes.
東
とう
京
きょう
の
人
じん
口
こう
は
大
おお
阪
さか
の
人
じん
口
こう
よりも
おおい
。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
ロンドンの
人
じん
口
こう
より
東
とう
京
きょう
の
人
じん
口
こう
の
方
ほう
が
おおい
。
The population of Tokyo is greater than that of London.
沈
ちん
黙
もく
は
承
しょう
諾
だく
を
意
い
味
み
する
事
こと
が
おおい
。
Silence often implies consent.
北
ほっ
海
かい
道
どう
には
長
なが
くてまっすぐな
道
みち
が
おおい
んだ。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
中
ちゅう
国
ごく
の
人
じん
口
こう
はインドの
人
じん
口
こう
よりも
おおい
。
The population of China is larger than that of India.
彼
かれ
には
知
ち
人
じん
は
おおい
が
友
ゆう
人
じん
は
少
すく
ない。
He has many acquaintances but few friends.
彼
かの
女
じょ
の
今
こん
度
ど
の
小
しょう
説
せつ
は
おおい
に
賞
しょう
賛
さん
されている。
Her new novel has been highly praised.
市
し
の
郊
こう
外
がい
に
住
す
んでいる
生
せい
徒
と
が
おおい
。
Many students live in the suburbs of the city.
横
よこ
浜
はま
は
人
じん
口
こう
が
大
おお
阪
さか
よりも
おおい
。
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
東
とう
京
きょう
の
人
じん
口
こう
はニューヨークよりも
おおい
。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
哲
てつ
学
がく
は
難
むずか
しいと
見
み
なされることが
おおい
。
Philosophy is often regarded as difficult.
浅
あさ
草
くさ
には
外
がい
国
こく
人
じん
観
かん
光
こう
客
きゃく
が
おおい
。
There are many foreign tourists in Asakusa.
テレビで
製
せい
品
ひん
を
宣
せん
伝
でん
する
会
かい
社
しゃ
が
おおい
。
Many companies advertise their products on TV.
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
を
欠
けっ
席
せき
した
学
がく
生
せい
が
おおかった
。
There were a lot of students absent from class today.
その
2
ふた
つの
言
げん
語
ご
には
共
きょう
通
つう
点
てん
が
おおい
。
The two languages have a lot in common.
大
おお
阪
さか
の
人
じん
口
こう
は
神
こう
戸
べ
よりも
おおい
。
The population of Osaka is larger than of Kobe.
その
弁
べん
護
ご
士
し
には
金
かね
持
も
ちの
顧
こ
客
きゃく
が
おおい
。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
都
と
会
かい
は
刺
し
激
げき
的
てき
な
場
ば
所
しょ
だが、ストレスも
おおい
。
Cities are exciting places, but also stressful.
この
道
どう
路
ろ
は
急
きゅう
な
曲
ま
がり
角
かど
が
おおい
。
This road is full of sharp turns.
その
国
くに
にはヨーロッパからの
移
い
民
みん
が
おおい
。
That country has a lot of immigrants from Europe.
アフリカでは
飢
う
えで
死
し
ぬ
子
こ
供
ども
が
おおい
。
Many children die of starvation in Africa.
不
ふ
注
ちゅう
意
い
が
事
じ
故
こ
につながることが
おおい
のです。
Carelessness often results in accidents.
やりがいがあり、
学
まな
ぶことが
おおい
のです。
It is challenging and I am learning a lot.
日
に
本
ほん
の
人
じん
口
こう
はカナダよりも
おおい
。
The population of Japan is larger than that of Canada.
その
法
ほう
案
あん
には
反
はん
対
たい
の
議
ぎ
論
ろん
が
おおかった
。
There was much argument against the bill.
ラテン
語
ご
を
読
よ
める
生
せい
徒
と
は
おおく
ありません。
There aren't many students who can read Latin.
最
さい
近
きん
、タチの
悪
わる
い
詐
さ
欺
ぎ
事
じ
件
けん
が
おおい
わね。
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
学
がっ
校
こう
の
数
すう
学
がく
で
悪
あく
戦
せん
苦
く
闘
とう
する
生
せい
徒
と
も
おおい
です。
A lot of students struggle with math in school.
元
がん
日
じつ
に
神
じん
社
じゃ
へ
参
さん
拝
ぱい
する
日
に
本
ほん
人
じん
は
おおい
。
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
子
こ
供
ども
はほうれん
草
そう
が
嫌
きら
いなことが
おおい
。
Children often hate spinach.
この
付
ふ
近
きん
はモダンな
建
たて
物
もの
が
おおい
。
There are many modern buildings around here.
当
とう
地
ち
の
夏
なつ
はひどく
湿
しっ
気
け
が
おおい
。
It gets very humid here in the summer.
雪
ゆき
の
おおい
ところでは、
灯
とう
油
ゆ
は
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
です。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
音
おん
楽
がく
会
かい
に
遅
おく
れてきた
人
ひと
が
おおかった
。
Many people were late for the concert.
冷
れい
凍
とう
食
しょく
品
ひん
をじょうずに
利
り
用
よう
している
主
しゅ
婦
ふ
が
おおい
。
Many housewives make good use of frozen food.
放
ほう
課
か
後
ご
、クラブ
活
かつ
動
どう
に
残
のこ
る
子
こ
供
ども
は
おおい
。
Many children stay after school for club activities.
近
ちか
頃
ごろ
はプラスティックで
出
で
来
き
た
靴
くつ
が
おおい
。
Many shoes nowadays are made of plastics.
日
に
本
ほん
では、
魚
さかな
は
生
なま
で
食
た
べることが
おおい
よ。
In Japan, fish is often eaten raw.
日
に
本
ほん
では
高
こう
血
けつ
圧
あつ
の
人
ひと
が
おおい
ようです。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
うちではこの
夏
なつ
お
客
きゃく
が
おおくなかった
。
We didn't have many visitors this summer.
京
きょう
都
と
には
見
み
るべきところが
おおく
ある。
There are many places to see in Kyoto.
電
でん
話
わ
のせいで
会
かい
話
わ
が
中
ちゅう
断
だん
される
事
こと
が
おおい
。
A phone call often interrupts your conversation.
その
会
かい
に
出
しゅっ
席
せき
した
生
せい
徒
と
はあまり
おおくなかった
。
Not many students attended the meeting.
イエスを
偉
い
大
だい
な
教
きょう
師
し
と
思
おも
う
人
ひと
が
おおい
です。
There are many people who think of Jesus as a great teacher.
後
こう
者
しゃ
の
見
けん
解
かい
を
支
し
持
じ
する
人
ひと
が
日
に
本
ほん
には
おおい
。
The latter view has many supporters in Japan.
日
に
本
ほん
人
じん
の
半
はん
数
すう
はストレスの
おおい
生
せい
活
かつ
をしている。
Half of the Japanese people lead stressful lives.
支
し
払
はら
いは
現
げん
金
きん
よりカードを
利
り
用
よう
することが
おおい
んだ。
I use a credit card to pay for things more often than I use cash.
これらの
口
こう
座
ざ
に
金
かね
が
おおく
入
はい
り
過
す
ぎてる。
There's too much money in these accounts.
フランス
語
ご
と
英
えい
語
ご
、どちらで
話
はな
すことが
おおい
ですか?
Which do you speak more often, French or English?
子
こ
供
ども
はただ
注
ちゅう
意
い
を
引
ひ
きたくて
泣
な
くことが
おおい
。
Children often cry just to attract attention.
それでも、
早
そう
期
き
の
退
たい
職
しょく
を
選
せん
択
たく
する
人
ひと
は
おおい
。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
横
よこ
浜
はま
は
日
に
本
ほん
で
2
に
番
ばん
目
め
に
人
じん
口
こう
が
おおい
市
し
だ。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
収
しゅう
入
にゅう
が
おおい
おかげで
彼
かれ
は
安
あん
楽
らく
に
暮
く
らせた。
His large income enabled him to live in comfort.
湿
しっ
気
け
の
おおい
気
き
候
こう
はその
半
はん
島
とう
の
特
とく
色
しょく
です。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
物
ぶっ
価
か
が
高
たか
いと
不
ふ
平
へい
を
言
ゆ
う
主
しゅ
婦
ふ
が
おおい
。
There are many housewives who complain about high prices.
元
がん
旦
たん
には
近
きん
所
じょ
の
神
じん
社
じゃ
にお
参
まい
りする
人
ひと
が
おおい
。
On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.
バリの
12
じゅうに
月
がつ
は
非
ひ
常
じょう
に
暑
あつ
くて
湿
しっ
気
け
が
おおい
んだ。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
友
とも
達
だち
が
おおい
という
点
てん
で、ナンシーは
幸
しあわ
せだ。
Nancy is happy in that she has many friends.
人
ひと
々
びと
は
天
てん
才
さい
に
同
どう
情
じょう
心
しん
を
持
も
たないことが
おおい
。
People often have no sympathy for geniuses.
日
に
本
ほん
は
列
れっ
島
とう
であり、
山
やま
が
おおく
、
森
もり
は
殆
ほとん
どない。
Japan is a group of islands with many mountains and almost no forests.
私
わたし
の
青
せい
年
ねん
時
じ
代
だい
の
友
とも
達
だち
も
おおく
来
き
ていただきました。
Many friends of my youth also came.
青
せい
年
ねん
期
き
友
ゆう
情
じょう
は
長
なが
続
つづ
きしないことが
おおい
と
言
い
われる。
It is said that adolescent friendships do not often last.
隣
となり
に
住
す
んでいる
少
しょう
年
ねん
は
遅
おそ
く
帰
かえ
ってくることが
おおい
。
The boy who lives next door often comes home late.
家
いえ
を
買
か
おうとしている
人
ひと
が
非
ひ
常
じょう
に
おおく
いる。
There are a great many people trying buy houses.
この
会
かい
社
しゃ
は
女
じょ
性
せい
の
方
ほう
が
男
だん
性
せい
より
数
かず
が
おおい
。
In this company, there are more women than men.
世
せ
界
かい
で
最
もっと
も
おおく
人
ひと
が
住
す
んでいる
大
たい
陸
りく
はどこですか。
What is the continent with the most people living on it in the world?
考
かんが
えることの
少
すく
ない
人
ひと
ほど
おおく
しゃべる。
The less men think, the more they talk.
あわてて
書
か
かれたので、この
手
て
紙
がみ
には
間
ま
違
ちが
いがかなり
おおい
。
Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.
私
わたし
は
役
やく
に
立
た
つ
本
ほん
をできるだけ
おおく
読
よ
むようにしている。
I try to read as many valuable books as I can.
彼
かれ
の
友
ゆう
人
じん
のうちには
彼
かれ
の
案
あん
を
支
し
持
じ
する
者
もの
が
おおかった
。
Many of his friends backed his plan.
彼
かの
女
じょ
には
おおく
欠
けっ
点
てん
があるが、やはり
私
わたし
は
信
しん
頼
らい
している。
She has many faults, but I trust her none the less.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
するために
日
に
本
ほん
へやってくる
外
がい
国
こく
人
じん
が
おおい
。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
現
げん
在
ざい
、「
競
きょう
争
そう
」を
悪
わる
い
言
こと
葉
ば
と
思
おも
っている
人
ひと
は
おおい
。
To many people today, "competitive" is a bad word.
ライオンは
勇
ゆう
気
き
の
象
しょう
徴
ちょう
として
用
もち
いられることが
おおい
。
The lion is often used as a symbol of courage.
生
せい
徒
と
が
朝
あさ
飯
めし
を
食
た
べずに
学
がっ
校
こう
へ
行
い
くことも
おおい
です。
It is common for students to go to school without eating breakfast.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
失
しっ
敗
ぱい
を
運
うん
が
悪
わる
いからだと
思
おも
うことが
おおい
。
He often attributes his failures to bad luck.
タクシーの
数
かず
がこんなに
おおくなければ
、
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
はもっと
減
へ
るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
日
に
本
ほん
には
美
うつく
しい
都
と
市
し
が
おおい
。
例
たと
えば
京
きょう
都
と
、
奈
な
良
ら
だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
農
のう
場
じょう
生
せい
活
かつ
から
都
と
市
し
の
生
せい
活
かつ
への
移
い
行
こう
は
困
こん
難
なん
なことが
おおい
。
The transition from farm life to city life is often difficult.
その
太
ふと
った
女
おんな
の
子
こ
は
砂
さ
糖
とう
の
おおい
甘
あま
い
物
もの
を
食
た
べ
過
す
ぎています。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
にドイツ
語
ご
の
小
しょう
説
せつ
を
おおく
持
も
ってきてくれた。
She brought me many novels in German.
ドイツに
滞
たい
在
ざい
した
1
いち
年
ねん
間
かん
は
非
ひ
常
じょう
に
実
みの
りの
おおい
ものだった。
Their stay in Germany for a year was very fruitful.
郊
こう
外
がい
では
通
とお
りは
曲
ま
がりくねっていたり、
狭
せま
い
事
こと
が
おおい
。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
デビッドはとてもガールフレンドが
おおい
ので、
名
な
前
まえ
を
全
ぜん
部
ぶ
覚
おぼ
えられない。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
打
だ
球
きゅう
がインかアウトかを
判
はん
定
てい
するのは
難
むずか
しいことが
おおい
。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
タバコが
値
ね
上
あ
がりするたびに、
禁
きん
煙
えん
を
試
こころ
みる
人
ひと
は
おおい
。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
私
わたし
は
暇
ひま
なときはラジオを
聴
き
いて
過
す
ごすことが
おおい
です。
I often spend my leisure time listening to the radio.
ノルウェーやフィンランドのような
国
くに
では
冬
ふゆ
には
雪
ゆき
が
おおい
。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
インカ
人
じん
はヨーロッパ
人
じん
よりも
おおく
風
ふ
呂
ろ
へ
入
はい
った。
The Inca took baths more often than Europeans.
本
ほん
当
とう
かどうかは
分
わ
かんないけど、そう
言
い
ってる
人
ひと
も
おおい
よ。
I don't know if it's true, but a lot of people say it.
彼
かれ
はできるだけ
おおく
その
地
ち
方
ほう
の
文
ぶん
化
か
を
吸
きゅう
収
しゅう
しようとしていた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
してる
人
ひと
は、
男
だん
性
せい
よりも
女
じょ
性
せい
の
方
ほう
が
おおい
です。
There are more women than men studying Japanese.
ヨーロッパのどの
都
と
市
し
も、
東
とう
京
きょう
ほど
人
じん
口
こう
が
おおく
はない。
No city in Europe is as populous as Tokyo.
僕
ぼく
は
出
で
来
き
るだけ
おおく
その
地
ち
方
ほう
の
文
ぶん
化
か
を
吸
きゅう
収
しゅう
しようとつとめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.
老
お
いてくるにつれて
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
面
めん
倒
どう
を
見
み
られなくなる
人
ひと
は
おおい
。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
彼
かれ
は
夜
よる
遅
おそ
くまで
手
て
紙
がみ
を
書
か
いて
起
お
きていることが
おおい
。
He often sits up late writing letters.
この
辺
へん
は、
狐
きつね
が
おおい
らしいんだけど、
滅
めっ
多
た
見
み
たことはない。
I hear there are a lot of foxes around here, but I seldom see any.
工
こう
業
ぎょう
よりも
金
きん
融
ゆう
に
関
かん
心
しん
のある
学
がく
生
せい
のほうが
おおい
。
More students are interested in finance than in industry.
実
じっ
践
せん
的
てき
見
けん
地
ち
からすれば、
彼
かれ
の
計
けい
画
かく
には
欠
けっ
点
てん
が
おおく
ある。
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
私
わたし
たちは
自
じ
分
ぶん
の
感
かん
情
じょう
を
言
こと
葉
ば
以
い
外
がい
の
方
ほう
法
ほう
で
表
あらわ
すことが
おおい
。
We often express our emotions nonverbally.
ロンドンの
人
じん
口
こう
は
英
えい
国
こく
の
他
ほか
のどの
都
と
市
し
よりもはるかに
おおい
。
The population of London is much greater than that of any other British city.
彼
かれ
は
生
しょう
涯
がい
を
通
つう
じて
広
ひろ
く
旅
たび
をし、
移
い
動
どう
の
おおい
生
せい
活
かつ
を
送
おく
っていました。
He traveled widely throughout his lifetime and led a life with a lot of movement.
前
ぜん
者
しゃ
の
選
せん
択
たく
肢
し
を
支
し
持
じ
している
人
ひと
が
おおい
が、
私
わたし
は
後
こう
者
しゃ
のほうが
好
す
きだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
私
わたし
から
見
み
れば、
車
くるま
は
益
えき
よりも
害
がい
を
与
あた
えるほうが
おおい
。
From my point of view, cars do more harm than good.
ここでは
私
わたし
は
議
ぎ
論
ろん
を、なぜ
相撲
すもう
の
好
す
きな
外
がい
国
こく
人
じん
が
おおい
か、に
限
げん
定
てい
したい。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
虫
むし
、
自
じ
動
どう
車
しゃ
の
排
はい
気
き
ガス、
台
たい
風
ふう
など、
苗
なえ
木
ぎ
を
害
がい
するものは
おおい
。
There are many things that harm young saplings, such as insects, car exhaust, and typhoons.
水
すい
分
ぶん
が
おおく
含
ふく
まれる
夏
なつ
野
や
菜
さい
は、
体
たい
内
ない
の
熱
ねつ
を
冷
さ
ます
作
さ
用
よう
があります。
Summer vegetables that contain a lot of water have the effect of cooling down the body.
あまり
厳
きび
しくしないことで、
自
じ
分
ぶん
の
子
こ
供
ども
を
甘
あま
やかしてしまう
母
はは
親
おや
は
おおい
。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
政
せい
府
ふ
は
私
わたし
たちの
国
くに
を
清
せい
潔
けつ
で
緑
みどり
の
おおい
国
くに
にするために
努
ど
力
りょく
をしてきました。
The government has made efforts to make our country clean and green.
発
はつ
明
めい
や
科
か
学
がく
技
ぎ
術
じゅつ
のために
古
ふる
い
語
ご
が
新
あたら
しい
意
い
味
み
をとるようになる
場
ば
合
あい
が
おおい
。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
間
ま
違
ちが
いの
数
かず
は
おおくて
10
個
こ
です。
The number of mistakes is ten at most.
ヘンリーは
おおくて
も6ドルしか
持
も
っていない。
At most, Henry has only six dollars.
彼
かれ
は
おおくて
も100
冊
さつ
しか
小
しょう
説
せつ
を
持
も
っていない。
He has not more than a hundred novels.
4月
しがつ
の
島
しま
にはバカンス
客
きゃく
は
おおくなかった
。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
2
台
だい
の
車
くるま
をもつ
人
ひと
はかなり
おおい
。
Quite a few people have two cars.
シカゴでは
11
じゅういち
月
がつ
末
すえ
には
雪
ゆき
が
降
ふ
ることが
おおい
。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
今
こん
日
にち
では70
歳
さい
以
い
上
じょう
まで
生
い
きる
人
ひと
は
おおい
。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
僕
ぼく
が
彼
かれ
より
雑
ざっ
誌
し
を
おおく
売
う
ることに
彼
かれ
と1ドル
賭
か
けた。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.
先
せん
月
げつ
その
町
まち
では
生
う
まれたものが
死
し
んだものより20
人
にん
おおかった
。
There were 20 more births than deaths in the town last month.