他者 – Vocabulary details

他た者しゃ

Meanings

Noun

1. another person; others

とにかく広ひろいので他た者しゃの存そん在ざいを気きにする必ひつ要ようがないのだ。It is so spacious that there is no need to worry about the presence of others.

Kanji used

他

other

者

someone

Pitch accent

た

しゃ

Used in: 1862

Composed of

他た

other (esp. people and abstract matters)

者しゃ

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

Used in vocabulary (3 in total)

他た者しゃ性せい

alterity; otherness; state of being different

他た者しゃ間かん

multilateral; multi-party

ファイル他た者しゃクラス

file other class

Examples (9 in total)

一いち応おう、他た者しゃの侵しん入にゅうを警けい戒かいしてるのかな。

I suppose they're on guard against intruders, just in case.

君きみが他た者しゃを気きにかけるなんて、珍めずらしいですね。

It is rare for you to be concerned about others.

他た者しゃのために生いきるとは、文も字じ通どおりに一いっ生しょう懸けん命めい生いきることだ。

To live for others is, quite literally, to live with all one's might.

とにかく広ひろいので他た者しゃの存そん在ざいを気きにする必ひつ要ようがないのだ。

It is so spacious that there is no need to worry about the presence of others.

誰だれしも他た者しゃを見みることによってしか、自じ己こを見みることはできない。

No one can see themselves except by looking at others.

彼かれは恐おそらく初はじめて、他た者しゃに対たいし素す直なおに謝しゃ罪ざいをしたのだろう。

It was probably the first time he had ever sincerely apologized to someone else.

俺おれの中なかでは正せい当とうな権けん利りだが、他た者しゃから見みれば醜みにくい行こう為いだろう。

To me it's a legitimate right, but to others it probably looks like a shameful act.

他た者しゃに気きを配くばるなど彼かれにとっては極きわめて珍めずらしいことだった。

Paying attention to others was an extremely rare thing for him.

私わたしたちはだれでも、他た者しゃとの一いっ体たい感かんを切せつ望ぼうする何なにかをうちに秘ひめている。