jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そろえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)
それだけの
戦
せん
力
りょく
を
揃
そろ
える
のに、そう
時
じ
間
かん
はかかりません。
It won't take that long to gather that much military strength.
2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
玄
げん
関
かん
で
靴
くつ
をきちんと
揃
そろ
えなさい
。
Line up your shoes neatly in the entryway.
3. to make uniform; to make even; to match
二
ふた
人
り
が
声
こえ
を
揃
そろ
えて
答
こた
えた。
The two answered in unison.
Alt. forms
揃
そろ
え
る
76%
そろえ
る
23%
Pitch accent
そ
ろえ
る
Top 8700
Conjugations...
Used in: 1589
Used in vocabulary (27 in total)
切
き
り
そろえ
る
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
口
くち
を
そろえ
る
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
取
と
り
そろえ
る
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
24 more...
Examples (10 in total)
二
ふた
人
り
が
声
こえ
を
そろえて
答
こた
えた。
The two answered in unison.
私
わたし
たちは
声
こえ
を
そろえて
笑
わら
いました。
We laughed in unison.
声
こえ
を
そろえて
返
へん
事
じ
をする。
They reply in unison.
玄
げん
関
かん
で
靴
くつ
をきちんと
そろえなさい
。
Line up your shoes neatly in the entryway.
娯
ご
楽
らく
に
必
ひつ
要
よう
なありとあらゆる
設
せつ
備
び
が
そろえられていた
。
Every conceivable facility necessary for entertainment had been provided.
でも、これだけの
材
ざい
料
りょう
を
そろえる
のは
大
たい
変
へん
だったんじゃないの?
But wasn't it difficult to gather this many ingredients?
机
つくえ
の
上
うえ
の
書
しょ
類
るい
を
そろえて
、
引
ひ
き
出
だ
しにしまった。
I straightened up the papers on the desk and put them away in the drawer.
パーティーには
食
た
べ
物
もの
や
飲
のみ
物
もの
が
豊
ほう
富
ふ
に
そろえて
有
あ
った。
There was food and drink in abundance at the party.
それだけの
戦
せん
力
りょく
を
そろえる
のに、そう
時
じ
間
かん
はかかりません。
It won't take that long to gather that much military strength.
そのアパートはビクトリア
朝
ちょう
風
かぜ
の
家
か
具
ぐ
を
そろえて
あった。
The apartment was furnished in the Victorian style.