それでは
Meanings
Usually written in kana
1. well, ...; right, ...; now, ...
used to end a conversation or introduce a remark
Now then, the next question will be the last one.
2. so; then
So you're not going, then?
Expression
Usually written in kana
3. that way (would mean ...); if that is the case; in that case
Going by car would be easier, but that way I can't achieve my purpose.
Usually written in kana
4. bye then
Bye then, see you later.
Top 1000
Composed of
so; therefore; and; (and) then
Examples (14 in total)
Bye then, see you later.
Got it, I'm off then!
Well then, let me tell you a story.
Then, I will guide you to the cafeteria.
But that will not solve the root problem.
Then it will result in disqualification.
Ahem, now on to the next item on the agenda.
His manners were not those of a gentleman.
Now I will explain the outline of the operation.
Going by car would be easier, but that way I can't achieve my purpose.
That's it for today's lesson. Now, I hope to see you all again next week.
Now, this will be the final and biggest highlight of today.
Alright, since permission has been granted, let's go ahead and do that.
Now, let's begin the first class of the new academic year!