jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
それでは
Meanings
Usually written in kana
1. well, ...; right, ...; now, ...
used to end a conversation or introduce a remark
それでは
、
次
つぎ
を
最
さい
後
ご
の
質
しつ
問
もん
とさせていただきます。
Now then, the next question will be the last one.
2. so; then
それでは
、あなたは
行
い
かないんですね。
So you're not going, then?
Expression
Usually written in kana
3. that way (would mean ...); if that is the case; in that case
車
くるま
の
方
ほう
が
楽
らく
だが、
それでは
目
もく
的
てき
を
果
は
たせない。
Going by car would be easier, but that way I can't achieve my purpose.
Usually written in kana
4. bye then
それでは
、また
後
あと
でね。
Bye then, see you later.
Alt. forms
それでは
99%
其
そ
れでは
Top 1000
Used in: 5739
Composed of
それで
so; therefore; and; (and) then
Examples (14 in total)
それでは
、また
後
あと
でね。
Bye then, see you later.
分
わ
かった、
それでは
行
い
ってくる!
Got it, I'm off then!
それでは
、
一
いっ
席
せき
伺
うかが
います。
Well then, let me tell you a story.
11 more...