足場 – Vocabulary details

足あし場ば

Meanings

Noun

1. scaffold; scaffolding

そのあちこちに穴あなが掘ほられ、足あし場ばが組くまれている。Holes are dug here and there, and scaffolding is set up.

2. foothold; footing

ここの通とおりは足あし場ばが悪わるい。The footing on this street is bad.

3. foothold (e.g. in business); foundation; base

むしろ足あし場ばを固かためる方ほう向こうでお願ねがいします。If anything, please focus on strengthening our foundation.

4. convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)

このホテルは足あし場ばがいいので、観かん光こうに便べん利りだ。This hotel has good transport access, so it's convenient for sightseeing.

Kanji used

足

foot

場

location

Pitch accent

あ

しば

Used in: 1794

Composed of

足あし

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

場ば

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

Used in vocabulary (3 in total)

丸まる太た足あし場ば

scaffolding

足あし場ば丸まる太た

scaffolding pole

つり足あし場ば

suspended scaffolding

Examples (12 in total)

足あし場ばも最さい低てい限げんしか設もうけられていない。

Scaffolding is provided only to the minimum extent.

足あし場ばになりそうなものはない。

There is nothing that could serve as a foothold.

ここの通とおりは足あし場ばが悪わるい。

The footing on this street is bad.

下おろそうにもこの足あし場ばでは場ば所しょがない。

Even if I wanted to put it down, there's no room on this footing.

崩ほう壊かいしかけていた足あし場ばはすべて破は壊かいされました。

All the scaffolding that had been on the verge of collapse was destroyed.

むしろ足あし場ばを固かためる方ほう向こうでお願ねがいします。

If anything, please focus on strengthening our foundation.

杉すぎの枝えだを足あし場ばに、一いっ直ちょく線せんに走はしる。

Running in a straight line, using the branches of the Japanese cedar as footholds.

周しゅう囲いに足あし場ばになるようなものはない。

There is nothing around that could serve as a foothold.

そのあちこちに穴あなが掘ほられ、足あし場ばが組くまれている。

Holes are dug here and there, and scaffolding is set up.

このホテルは足あし場ばがいいので、観かん光こうに便べん利りだ。

This hotel has good transport access, so it's convenient for sightseeing.

その会かい社しゃはアジア市し場じょうに足あし場ばを築きずいた。

The company established a foothold in the Asian market.

駅えきに近ちかくて足あし場ばのいい場ば所しょに店みせを出だした。