アシ
Meanings
Noun
1. foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
esp. 足
With every step I take, my feet swim inside my shoes.
2. leg
esp. 脚, 肢
She has long legs; she looks like a model.
3. gait
4. pace
At his pace, it won't even take a few minutes.
5. lower radical of a kanji
usu. 脚
6. means of transportation; (one's) ride
I missed the last train and had no way to get home.
7. money; coin
usu お〜
Pitch accent
ア
シ
Used in vocabulary (192 in total)
long-legged(ness)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
bare legs; bare feet; stockingless legs
something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking
hind legs; rear legs
caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)
black-footed cat (Felis nigripes)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
running away; escaping on foot
a step; short distance; short time
stealthy steps; soft steps
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
hairline at the nape of the neck; nape
footjob
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
money; coin; dough; moolah; brass
raised leg; lifting a leg; upturn (in the market); (arch.) sitting cross-legged
half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot
greenshank (species of sandpiper, Tringa nebularia)
legless lizard (esp. Anguidae spp., incl. glass lizards and slow worms)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
both feet; both legs
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
right foot; right leg
preventing (someone) from leaving; confinement; being stranded; grounding; level dyeing
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
left foot; left leg
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
both legs
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
sole of the foot
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
bare feet
fast pace; quick pace
hind leg; hind foot
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
foothold; footing; toehold; stepping stone
sole of the foot
visit for no reason; going on a fool's errand
customer traffic; customers; custom
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
pace; step
footwork (in martial arts, sports, etc.)
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
pivot foot; emphasis; priority; focus
tottering steps; drunken staggering
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
flutter kick (swimming); the thrash
foot; leg
lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)
foot technique (in judo, sumo wrestling, etc.); footwork; tricks performed with the feet
four-legged; four legs
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; spanning (incl. partial start and end periods)
to be slow-footed
frequently
suspension system (of a vehicle); undercarriage; area around one's feet; footwear
standing in each other's way; holding each other back; getting in the way of each other's success; hindering each other's progress
turnout (of people); start (of a race, campaign, business, etc.); beginning; initial charge; dash
three legs (two legs and a cane)
leg band (e.g. on bird or hospital patient); ring; anklet
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
stealthy footsteps
many-legged; octopus-like
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
kick; treating (someone) poorly
second step; hesitation
Japanese children's game; preliminary test to eliminate weak contenders
breaking one's ties (with); breaking off (from); pulling out (of); geisha, prostitute, etc. absconding without repaying indenture loans
footrest; foot stool
high clogs; rain clogs
stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line
one's dominant foot
accelerating in the final stretch
gait; one's manner of walking; leg technique; technique involving tripping the opponent
gait; one's manner of walking; leg technique; technique involving tripping the opponent
walking pace; slow march
owing a lot to someone; being indebted; never forgetting someone who has done a favour
daytime; movement of the Sun (across the sky); ray of sun (breaking through the clouds); daily candlestick
standing on the balls of the feet; unsteady step; being unsettled; being restless; high volatility (in the market); severe fluctuation
momentum (e.g. of a boat)
momentum (e.g. of a boat)
big feet; long stride
footrest; footstool
Penthorum chinense (species of saxifrage)
mincing steps
stamping one's feet (in anger, frustration, etc.); scuffing the ground
muddy feet
foot towel; cloth for wiping the bottoms of one's feet
legs of a table
trot (in horse riding)
base of operations; foothold
pedestrian traffic; kanji "legs radical" (radical 10)
sale; ballast; lading
swimfin; (diving) fin; (diving) flipper
thick legs (esp. of a woman); fat legs
walking practice; getting one's legs into shape; warm-up; preparation
mincing steps
strong legs
legs bowed in; sitting with heels spread apart
cloud movements; overhanging clouds
tricks performed with the feet
feel (to the foot); feel (underfoot)
tentative marriage
foot joint; ankle
one-legged batting stance; raised-foot stance; flamingo stance
losing oneself; on top of the world; walking on air; frivolous
bird feet
flatfoot; flat feet
good walker; tireless walker
geisha, prostitute, etc. absconding without repaying indenture loans; (arch.) escape from a difficult situation; (arch.) stealthy footsteps
rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship)
bowlegs; knock-knees
greasy feet
stepping out of the ring while carrying the opponent over the edge, not considered as a loss; okuriashi; forward or backward foot movement (kendo); moving in accordance with opponent's footwork (judo)
parapodium
kanji "twenty legs" radical (radical 55)
(being so overjoyed that) one cannot help but dance; unable to contain one's excitement; jumping for joy; (arch.) being in such a panic that one doesn't know what to do; (arch.) being completely flustered
spreading of a fire
kanji "dancing legs" radical (radical 136)
ayumi-ashi; walking forwards or backwards with a sliding motion (kendo)
monthly candlestick
feel one's way (with one's feet)
candlestick (of a candlestick chart)
weekly candlestick
yearly candlestick
having one's legs stretched out
walking wherever one's legs lead one; wandering
scissors kick (swimming)
stilts; raised service tray; two-storied stage set
pinnipeds (seals and walruses)
stealthy steps
means of commuting; transportation for commuting; way of getting to work
Restless Leg Syndrome; RLS
athlete's foot; foot ringworm; tinea pedis
walking on the good part of a street (to avoid puddles, etc.)
extension leg (apparatus, etc.); tsugi-ashi; moving the back foot closer to the front foot and following with a big step
transportation access; convenience of access (by car, train, etc.); accessibility
downturn (in the market)
black-footed albatross (Diomedea nigripes)
grey-tailed tattler (Heteroscelus brevipes)
phalarope (any sandpiper of family Phalaropodidae)
common redshank (Tringa totanus)
proturan (any wingless insect of order Protura)
red-legged partridge (Alectoris rufa)
Central American cacomistle (Bassariscus sumichrasti)
Amur falcon (Falco amurensis); eastern red-footed falcon
Caspian gull (Larus cachinnans)
black-footed ferret (Mustela nigripes); American polecat; prairie dog hunter
the speed of the tide
foot of a perpendicular line
with steady steps; with one's feet planted on the ground
foot feature convention; FFP
walking with bent knees to strengthen thighs and improve balance
kanji "leg" or "foot" radical at left
pelecypods (i.e. bivalves)
half-pass (horse gait)
something or someone that gets in the way; burden
sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground)
pig's feet
legged furniture
Cirripedia; barnacles
ballast (for a ship)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
folding trestle legs; hiraki-ashi; lateral foot displacement (kendo)
leg opening (in panties, swimsuits, etc.)
both hands and feet; all four limbs
route step
downing an opponent by grabbing his leg
paid expenses (meals and transport)
stool (stood on to reach high objects); stepladder
eight-legged table (used as a stand for religious offerings, etc.)
Examples (163 in total)
My feet hurt.
You have beautiful legs.
My feet are cold.