束 – Vocabulary details

束たば

Counter

Noun

Suffix

1. bundle; bunch; sheaf

彼かれはそう言いって、一ひとつの箱はこから、紙かみの束たばと服ふくを取とり出だした。Saying so, he took a bundle of papers and some clothes out of one box.

bundle

た

ば

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

bunch of flowers; bouquet

bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money

中なかから写しゃ真しんの束たばを取とり出だす。

I take a bundle of photos out from inside.

喫きっ茶さ店てんで、受うけ取とってきたばかりの写しゃ真しんの束たばを取とり出だす。

At the cafe, I take out the bundle of photos I just picked up.

彼かの女じょは髪かみの束たばをつまんで鼻はな先さきに当あて、香かおりを楽たのしむ。

She pinches a lock of hair, holds it to the tip of her nose, and enjoys its scent.

彼かれはそう言いって、一ひとつの箱はこから、紙かみの束たばと服ふくを取とり出だした。

Saying so, he took a bundle of papers and some clothes out of one box.

jpdb beta