にくい – Vocabulary details

にくい

Meanings

Adjective (い)

1. hateful; detestable; abominable; vexing; provoking

犯はん人にんのことは憎にくい。I do hate the culprit.

2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

いやー、彼かれは憎にくい演えん出しゅつをなさる方かただ！Wow, he really knows how to put on a clever show!

Alt. forms

Pitch accent

に

く

い

Used in: 90

Used in vocabulary (17 in total)

わかりにくい

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

考かんがえにくい

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

分わかりにくい

hard to understand; incomprehensible; unintelligible

14 more...

Examples (9 in total)

フランス語ごがにくい。

I hate French.

やることがにくいねえ。

You sure know how to do things in style.

犯はん人にんのことはにくい。

I do hate the culprit.

自じ分ぶんの無む知ちがにくいよ。

I hate my own ignorance.

うそをついた彼かれがにくい。

I hate him for lying.

兄あにはにくかったが、しかし同どう時じに愛あいしてもいた。

I hated my brother, but at the same time I loved him too.

いやー、彼かれはにくい演えん出しゅつをなさる方かただ！

Wow, he really knows how to put on a clever show!

この状じょう況きょうで登とう場じょうとは、にくいことをやってくれる！

Showing up at a moment like this, you sure know how to make an entrance!

彼かの女じょを絶ぜつ望ぼうへ追おいやった全すべてのものが、ただただにくかった。

I simply hated everything that had driven her to despair.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (17 in total)

Examples (9 in total)