ぞう
Meanings
Noun
Suffix
1. Statue; Figur; Büste
2. Bild; Abbildung
Kanji used
statue
Pitch accent
Top 4200
Used in vocabulary (82 in total)
sich vorstellen; sich denken; annehmen; mutmaßen; vermuten; Einbildung
Bild; Portrait; Bild (eines Bildschirms); digitales Bild; Grafik
Steinbildnis; steinerne Statue
Bronzestatue
Buddhastatue; Buddhafigur; Buddhabildnis
idol (i.e. carving or painting of a deity)
virtuelles Bild (durch Spiegelung od. Lichtbrechung); falsches Bild (von einer Person)
Statue; Platik; Götterstatue; Buddhastatue; Idol; Götzenbild
Statue eines Menschen; Menschenbild; Menschentypus; Charaktertyp
entwickeln; Entwicklung; Erscheinung; Ereignis; Vorfall
Gruppe von Menschen (in der Malerei, als Skulptur); verschiedene Aktivitäten; Gunzō (seit 1946 monatlich bei Kōdansha erscheinende Zeitschrift für Belletristik und Literaturkritik; veröffentlichte viele später berühmte Autoren und Werke; Erstveröffentlichungen sind zum Beispiel: Nikutai no mon = Fleischtor von Tamura Taijirō aus d. Jahr 1947, Fūbaika - Windbstäubte Blüte - von Takeda Taijun aus d. Jahr 1952; Literarkritiker wie Itō Sei und Ozaki Kazuo haben Artikel beigesteuert; die Zeitschrift widmet sich insbes. der Entdeckung neuer Talente, für die sie seit 1958 Gunzō-Literaturpreis für neue Autoren - Gunzō Shinjin Bungakushō - vergibt; Preisträger sind z.B. Akiyama Shun and Karatani Kojin für ihre Kritiken und Oba Minako, Lee Hwe-song, Murakami Ryū und Murakami Haruki für ihre fiktive Erzählungen)
reelles Bild
Holzskulptur; Holzfigur; Holzstatue
Täterbild; Täterprofil
Selbstportrait; Selbstbildnis
Heiligenbild; Ikone
erotic picture
Ikone (geweihtes Tafelbild der orthodoxen Kirche)
Zukunftsvision; Vorstellung von der Zukunft
Ganzbild; Ganzdarstellung
Zukunftsbild; Zukunftsvision
inneres Bild
Statuette; kleine Statue
Auflösung; Auflösungsvermögen (Foto, Drucker etc.)
Bildnis eines Buddhas oder einer Gottheit; Bildnis eines Hochstehenden; (ehrerb.-höfl. für)Bildnis (jmds. anderen)
Sitzbild; Skulptur einer sitzenden Figur
Porträt; Bildnis
David (Michelangelo)
Halbfigur; Halbbild; Kniestück; Brustbild; Büste
Bilder empfangen; Fernsehbilder empfangen; Fernsehempfang; Fernsehbild
Darstellung des im Sterben liegenden Shakyamuni
eidetische Abbildung; eidetisches Anschauungsbild; eidetisches Bild
Freiheitsstatue; Statue of Liberty (an der Hafeneinfahrt von New York)
Statue des nachdenkenden Maitreya-Bodhisattva im Halblotossitz (den linken Fuß herabhängend, den rechten Fuß auf dem linken Knie und das Kinn auf der rechten Hand ruhend)
Laocoön and His Sons
David (Donatello)
Trockenlack-Buddha-Statue
stereo image (audio)
Ikone; Heiligenbild
Statue of Zeus at Olympia
image surface (optics)
Aussehen einer Statue; Erscheinungsbild einer Statue
Porträt einer lebenden Person
Bronzestatue
subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art
in Fels gehauene Buddhastatue; kleine Buddhafigur für den Hausaltar mit Flügeltüren
video; moving image
pictures of ancient wise men (name of a book)
character image
Tomogramm; tomographisches Bild
glyph image
Christ the Redeemer (statue)
African Renaissance Monument
Skanderbeg Monument
Père David's deer (Elaphurus davidianus); milu; elpahure
woolly mammoth (Mammuthus primigenius)
Examples (15 in total)
This is a life-sized statue.
The statue is missing its head.
We made statues out of wood.