騒ぐ – Vocabulary details

騒さわぐ

Verb (5-dan, ぐ, intransitive)

1. to make noise; to make racket; to be noisy

2. to rustle; to swoosh

3. to make merry

4. to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss

5. to lose one's cool; to panic; to act flustered

6. to feel tense; to be uneasy; to be excited

make noise

さ

わ

ぐ

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment

to make a din

to be itching to do something

it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest; the one who smelt it dealt it

ここではそんなに騒さわぐな。

Don't make such a noise here.

あの子こたち、騒さわぎすぎ。

Those children are making too much noise.

騒さわいではいけない、静しずかにしていなさい。

Don't make noise. Keep quiet.

jpdb beta