走はしる
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to run
In that moment, the girl was running.
2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
And the carriage begins to move quietly.
3. to rush (to); to dash; to race
When I heard about the accident, I rushed to the hospital.
4. to retreat; to flee; to defect (to)
He betrayed his comrades and defected to the enemy.
5. to run away; to abscond; to elope
occ. 奔る
She abandoned her family and ran off with a man.
6. to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
Pain shot through my leg with that movement.
7. to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
as 〜に走る; occ. 趨る
Short of money, he turned to crime.
8. to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
The two of them rushed out onto the sidewalk that runs in front of the school.
Kanji used
run
Pitch accent
は
し
る
Top 400
Used in vocabulary (14 in total)
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
Examples (200 in total)
Why didn't you run?
I run.
Don't run here.
She isn't running.
Why are you running?
Who ran?
I ran to the scene.
You can't run if you close your eyes.
I can run.
They are running now.
Don't run. Walk slowly.
When do you run?
That boy is running.
I saw him running.
You don't run here.
Do not run in this room.
I like to run.
He began running.
Please don't run in the classroom.
I can't run because I'm very tired.
Do you run every day?
I ran in the direction of the sun.
The dog ran here and there.
We ran three kilometers.
I ran as quickly as I could.
A streak of light flashes across.
Running and jumping are the basics.
A sharp pain is shooting through my shoulder.
A shiver ran down my spine.
The car is running fast.
She can do 90 miles an hour.
In that moment, the girl was running.
Hey, don't run ahead of me!
I feel happiest when I'm running.
I ran like the wind.
She ran for the door.
Where is he running now?
Everyone ran outside.
Tension runs through the knights.
One: no running in the hallways.
I run in the morning while it is still dark.
You run very fast.
Can you run fast?
It's fine if I run a little, right?
He was driving the car at full speed.
A slight pain shot through my throat.
Boys run fast.
I used to run at high school.
Let's race to see which of us is faster.
He was running and calling for help.
You must not run in the school buildings.
A lot of boys are running in the park.
Running is good exercise.
A cold tension ran down my spine.
The train runs every thirty minutes.
The bus was driving extremely slowly.
One day I was running with my brother.
The car ran down the hill.
A sharp pain shot through my left arm.
I can run as fast.
My leg cramped up while I was running.
My leg cramped up while I was running.
You can't ride a broken-down motorbike.
I was running lap after lap around the course.
I ran with all the strength I had.
Kate ran to my father's restaurant.
All you have to do is run fast.
A shiver ran down my spine.
A streak of light shot across the sky.
He hates running.
There is a knack to running.
An electric shock ran through my whole body.
The car ran along the shore.
These shoes are not suitable for running.
They began to run all at once.
Let's run there, even though it's right over there!
The girl running over there is my sister.
When he finished running, he was happy.
And the carriage begins to move quietly.
She abandoned her family and ran off with a man.
Please drive the car more slowly.
The man shouted "Giddy-up!" and urged his horse into a run.
Someday I'll run like the wind.
He ran off to meet his teacher.
She can hardly walk, let alone run.
Running so fast is impossible for me.
His dog was running in the yard.
Whether it rains or snows, I run every day.
I had no choice but to run looking straight ahead.
I want to run every day, but my stamina won't hold out.
Pain shot through my leg with that movement.
We ran all the way to the station.
The children ran toward the classroom.
When you listen to music while running, it sounds slower.
This company is at the leading edge of technology.
Bill can run the fastest in his class.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
I got sweaty from running while carrying luggage.
Short of money, he turned to crime.
He rode his bicycle at a uniform speed.
Mike ran very fast yesterday.
A woman was driving a car on a country road.
How fast does this train run?
I hurriedly rushed out of the room and ran to the first floor.
The man running over there is my uncle.
A policeman ran past.
Boston Dynamics created a robot that can even run.
Walking is hard enough; running is out of the question.
I feel like I ran at a pretty good pace.
Even walking is hard, let alone running.
The boy ran and ran toward the goal.
People who witnessed it hurriedly run to the association.
Not every horse can run fast.
Before I knew it, I was running through a shallow river.
How fast the train runs!
He is too fat to run fast.
I rode fifty miles that day.
When I heard about the accident, I rushed to the hospital.
A flash of light streaks through the darkness.
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
It was the first time in my life that I had run so desperately.
I rack my brain trying to keep up with the changing situation.
It is dangerous to run through a crowd like this.
The horse runs off, kicking up sand.
The number of cars driven in the city has increased.
He runs to the station every morning.
Because I run every day, my body has gotten firmer.
Having come running, he stopped and caught his breath.
The purpose is not to run in competition.
He cannot walk, let alone run.
No one ran ahead of him.
The reason for running was more than enough on its own.
The dog came running to us.
Running had become almost a part of my life.
He ran the fastest of all.
Not caring that my clothes got wet, I ran through the rain.
Although my car is very old, it still runs very well.
Can a two-year-old boy run that fast?
The dog came running to me.
While wondering about it, I also ran to the river.
I suddenly needed to do number two and ran to the toilet.
Silence falls, and tension runs between the two.
Who runs the fastest of the three?
Joy wells up in my heart just like when I am running.
I ran to school, but the bell had already rung.
In answer to her shouts, people ran to help her.
My leg hurts and I can't run, so I crawl along the ground.
We turned a corner and drove north.
I ran and fled from the room, glancing at it out of the corner of my eye.
Who is that boy running toward us?
There is a broad street near my house.
I ran all the way to the top of the cliff overlooking the sea.
How fast the train is running!
He can run as fast as any other boy.
A strange tension runs through me, different from the one at the wedding ceremony.
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
In morning training we usually run about ten laps.
I can't run as fast as he can.
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
The cat ran right in front of the bus and was run over.
Countless cracks run across the surface of the huge rock.
I ordered the driver to drive the car as slowly as possible.
I saw a secondary school girl running with bread in her mouth this morning.
This train runs between Tokyo and Osaka.
Trying to shake off the police, I just kept running.
I heard a hurried voice and the sound of running with a clatter.
Suddenly, a piercing pain shot through my head.
I ran out and caught a taxi.
This kid looks like they like running, though.
I can run the fastest of the three.
He kicked the dog which ran at him.
I ran all the way to the station this morning.
The distance he ran was much greater than had been expected.
Generally speaking, men can run faster than women can.
He ignored the speed limit and drove very fast.
A faint headache shoots through the space between his eyebrows, but he does not show it on his face.
I started running once a week. And now I run every day.
I was in a taxi driving east along the street.
The violent movement sends a sharp pain through my abdomen.
During that series of movements, I was running toward the goal.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
He ran across the street, leaving her alone.
Many fans came running toward the actress.
Outside the window there was a flash, and lightning streaked across the sky.
So I will see him running on the way to school today.
If I were allowed, I would have wanted to run and flee just like the soldiers around me.
I have to run faster to catch up with him.
I drove the car until near noon, taking short breaks in between.
He ran too fast for me to keep up with him.
My heart was greatly shaken, and my pulse was more irregular than when I had been running.
He ran toward me as fast as he could.
The width is enough for four carriages to run side by side.
I desperately held back the urge to run and flee from this place right away.
I steeled my resolve, ran toward the door at the back, and jumped inside.
She ran up to me, her hair flying in the wind.
The baby cannot even walk, much less run.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
With the weather improving, players began running on the sports ground.
As soon as it runs along the ground, it flaps its wings and dashes up into the sky.
We ran and ran, and when we got to the front of the park, we finally slowed our pace.