jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
マド
Meanings
Noun
1. window
Alt. forms
窓
まど
99%
マド
窗
まど
牖
まど
Pitch accent
マ
ド
Used in: 23
Used in vocabulary (53 in total)
コ
マド
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
シャカイノ
マド
trouser zipper (mainly for males); fly
ワレ
マド
リロン
broken windows theory; criminological theory stating that serious crime can be prevented by maintaining the good physical condition of an urban environment
50 more...
Examples (130 in total)
あれは
まど
マド
だよ。
That is a window.
まど
マド
が
開
あ
けっぱなしだった。
The window was left open.
まど
マド
に
顔
かお
が
現
あらわ
れた。
A face appeared at the window.
まど
マド
は
開
あ
けた
方
ほう
がいい?
Should I open the window?
彼
かれ
は
まど
マド
から
出
で
て
行
い
った。
He went out the window.
彼
かの
女
じょ
は
まど
マド
から
顔
かお
を
出
だ
した。
She put her head out of the window.
「
まど
マド
を
閉
し
めましょうか」「お
願
ねが
いします」
"Shall I close the window?" "Yes, please."
まど
マド
を
拭
ふ
くの
忘
わす
れないでね。
Don't forget to wipe the windows.
まど
マド
は
外
そと
側
がわ
に
開
ひら
いた。
The window opened outward.
泥
どろ
棒
ぼう
が
まど
マド
から
忍
しの
び
込
こ
んだ。
A thief crept in through the window.
ジョンが
まど
マド
を
壊
こわ
しました。
John broke the window.
トムが
まど
マド
を
壊
こわ
した。
Tom broke a window.
あいつが
まど
マド
を
叩
たた
き
割
わ
ったんだ。
He smashed a window.
まど
マド
の
外
そと
をご
覧
らん
なさい。
Look out of the window.
この
まど
マド
は
南
みなみ
向
む
きです。
These windows look to the south.
彼
かれ
は
まど
マド
から
入
はい
ってきた。
He entered through the window.
この
部
へ
屋
や
は
まど
マド
がありません。
This room has no windows.
私
わたし
たち
皆
みな
は
まど
マド
から
見
み
た。
We all looked out the window.
いつも
まど
マド
開
あ
けて
寝
ね
てたの?
Did you always sleep with the window open?
向
む
こうの
まど
マド
を
開
あ
けてください。
Please open that window over there.
まど
マド
からは
海
うみ
がよく
見
み
える。
We have a good view of the sea from the window.
車
くるま
の
まど
マド
を
開
あ
けていただけませんか。
Could you open the car window?
どうか
まど
マド
を
開
あ
けてください。
Open the window, please.
まど
マド
は
開
あ
けたままでお
願
ねが
いします。
Please leave the windows open.
彼
かれ
は
まど
マド
を
通
とお
って
来
き
た。
He came in through the window.
まど
マド
は
全
ぜん
部
ぶ
、
鍵
かぎ
かかってる?
Are all the windows locked?
私
わたし
たちはみな
まど
マド
から
見
み
た。
All of us looked through the window.
少
すこ
し
暑
あつ
いので、
まど
マド
を
開
あ
けます。
I will open the window because it is a little hot.
彼
かの
女
じょ
は
まど
マド
にカーテンをつけた。
She hung a curtain over the window.
あの
まど
マド
をしめてくださいませんか。
Would you please close that window?
この
まど
マド
、
閉
し
まりが
悪
わる
いのよ。
This window doesn't shut well.
どうやら
泥
どろ
棒
ぼう
は
まど
マド
から
入
はい
ったみたいだ。
It looks like the thief came in through the window.
彼
かれ
は
意
い
図
と
的
てき
に
まど
マド
を
割
わ
った。
He broke the window intentionally.
この
まど
マド
がどうしても
開
ひら
かないんだ。
This window won't open.
雨
あめ
が
まど
マド
に
向
む
かって
打
う
ち
付
つ
けている。
The rain is beating against the windows.
恐
おそ
れ
入
い
りますが
まど
マド
を
開
あ
けていただきませんか。
Would you please open the window?
ボブは
まど
マド
から
家
いえ
に
入
はい
った。
Bob entered the house through a window.
雨
あめ
が
まど
マド
に
強
つよ
く
打
う
ちつけている。
The rain is beating against the window.
まど
マド
の
破
は
損
そん
料
りょう
を
請
せい
求
きゅう
された。
They charged me for the broken window.
寝
ね
る
前
まえ
に
まど
マド
に
鍵
かぎ
をかけなさい。
Lock the window before going to bed.
雨
あめ
が
激
はげ
しく
まど
マド
に
吹
ふ
きつけた。
The rain was lashing against the windows.
彼
かの
女
じょ
は
故
こ
意
い
に
まど
マド
を
壊
こわ
した。
She broke the window on purpose.
ジョンがきのう
まど
マド
をこわした。
John broke the window yesterday.
ハチは
まど
マド
から
飛
と
んで
行
い
ったよ。
The bee flew out the window.
だれが
まど
マド
を
開
あ
けっ
放
ぱな
しにしておいたんだ?
Who left the window open?
猫
ねこ
が
まど
マド
を
引
ひ
っかいているのが
聞
き
こえる。
I can hear a cat scratching at the window.
どういうふうにこの
まど
マド
は
割
わ
れたの?
How did this window get broken?
どろぼうはこわれた
まど
マド
から
侵
しん
入
にゅう
した。
The thief entered through a broken window.
凍
こご
え
死
し
んじゃうよ。そこの
まど
マド
閉
し
めてよ。
I'm freezing to death. Close that window.
まど
マド
を
開
あ
けて
空
くう
気
き
を
入
い
れ
換
か
えましょう。
Let's open a window to get some fresh air.
その
少
しょう
年
ねん
は
まど
マド
から
中
なか
に
入
はい
った。
The boy got in through the window.
まど
マド
の
外
そと
で
誰
だれ
かが
叫
さけ
ぶのが
聞
き
こえた。
I heard someone shout outside the window.
彼
かれ
は
座
すわ
って
まど
マド
の
外
そと
を
眺
なが
めていました。
He sat looking out of the window.
危
あぶ
ないので、あそこの
まど
マド
を
開
あ
けてはいけません。
It's dangerous, so don't open that window.
あなたはその
まど
マド
を
開
あ
けることが
出
で
来
き
ますか。
Can you open the window?
まど
マド
から
外
そと
を
見
み
るな。
勉
べん
強
きょう
に
集
しゅう
中
ちゅう
しなさい。
Don't look out the window, focus on your studies.
夏
なつ
にはいつも
まど
マド
を
開
あ
けて
寝
ね
てるよ。
In the summer I always sleep with the window open.
あの
まど
マド
のそばの
机
つくえ
は
使
つか
うな。
Don't use the desk by that window.
床
ゆか
には
まど
マド
が、
天
てん
井
じょう
には
扉
とびら
がある。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
まど
マド
にこの
石
いし
を
投
な
げたのは
誰
だれ
ですか?
Who threw this stone through the window?
まど
マド
から
日
ひ
が
沈
しず
むのを
見
み
ることができるだろう。
You can see the sun setting from the window.
彼
かれ
は、
まど
マド
を
開
ひら
いたままにした。
He left the window open.
私
わたし
が
まど
マド
を
開
あ
けてもかまいませんでしょうか。
Would you mind if I open the window?
まど
マド
の
内
うち
側
がわ
に
男
おとこ
の
顔
かお
が
見
み
えた。
I saw a man's face inside the window.
これらの
まど
マド
は
彼
かれ
によって
開
あ
けられる。
These windows are opened by him.
あなたの
部
へ
屋
や
には
まど
マド
が
2
ふた
つありますか。
Are there two windows in your room?
その
子
こ
が
まど
マド
を
割
わ
ったに
違
ちが
いない。
The boy must have broken the window.
天
てん
気
き
が
暑
あつ
かったので、
私
わたし
は
まど
マド
を
開
あ
けた。
It was warm, so I opened the window.
彼
かの
女
じょ
は
座
すわ
って、
まど
マド
の
外
そと
をじっと
見
み
ていた。
She sat gazing out of the window.
そのネコは
まど
マド
に
鼻
はな
を
押
お
しつけた。
The cat pressed its nose against the window.
ジャックがこの
まど
マド
を
壊
こわ
したのは、
昨日
きのう
だった。
It was yesterday that Jake broke this window.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
まど
マド
の
外
そと
に
押
お
し
出
だ
した。
She pushed him out the window.
まど
マド
の
外
そと
を
見
み
ると、
虹
にじ
が
見
み
えた。
Looking out of the window, I saw a rainbow.
まど
マド
を
割
わ
るためにハンマーが
使
つか
われた。
A hammer was used to break the window.
彼
かれ
らは
まど
マド
から
身
み
を
乗
の
り
出
だ
してパレードを
見
み
た。
They leaned out of the window to watch the parade.
まど
マド
は
閉
し
めたままにしておきなさい。
Keep the window closed.
社
しゃ
長
ちょう
は
まど
マド
を
背
せ
にして
椅
い
子
す
に
座
すわ
っていた。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
盗
とう
賊
ぞく
は
彼
かれ
を
縛
しば
り
上
あ
げて
まど
マド
から
逃
とう
走
そう
した。
The thieves tied him up and escaped through the window.
列
れっ
車
しゃ
の
まど
マド
から
富
ふ
士
じ
山
やま
がちらっと
見
み
えます。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
まど
マド
を
開
あ
けて
外
がい
気
き
を
入
い
れてください。
Open the windows to let in some air.
日
にっ
光
こう
が
まど
マド
から
部
へ
屋
や
の
中
なか
に
降
ふ
りそそぐ。
Sunlight pours into the room through the window.
はちが
1
いっ
匹
ぴき
まど
マド
から
飛
と
んでいった。
A bee flew out of the window.
彼
かの
女
じょ
は
風
かぜ
を
入
い
れるために
まど
マド
を
開
あ
けた。
She opened the window to let in fresh air.
トムはゴミ
収
しゅう
集
しゅう
車
しゃ
を
見
み
ようと
まど
マド
に
駆
か
け
寄
よ
った。
Tom rushed to the window to watch the garbage truck.
まど
マド
の
外
そと
から
大
おお
きな
音
おと
が
聞
き
こえてきたんだ。
I heard a loud noise coming from outside my window.
我
われ
々
われ
は
まど
マド
の
外
そと
を
見
み
たが
何
なに
も
見
み
えなかった。
We looked out the window but saw nothing.
うちの
猫
ねこ
は
まど
マド
から
眺
なが
めるのが
好
す
きなのよ。
My cat likes to look through the window.
彼
かれ
は、
私
わたし
の
家
いえ
の
壊
こわ
れた
まど
マド
を
直
なお
した。
He repaired the broken window of my house.
この
少
しょう
年
ねん
は
まど
マド
を
壊
こわ
した
事
こと
を
否
ひ
定
てい
した。
This boy denied having broken the window.
まど
マド
を
開
あ
けて
煙
けむり
を
外
そと
に
出
だ
してもよろしいか。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
私
わたし
たちはその
少
しょう
年
ねん
が
まど
マド
を
破
やぶ
るのを
防
ふせ
いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
その
子
こ
は
顔
かお
を
店
みせ
の
まど
マド
に
押
お
しつけた。
He pressed his face against the shop window.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に「
まど
マド
をあけてください」と
言
い
った。
She told me "Open the window".
寝
しん
室
しつ
の
まど
マド
用
よう
にレースのカーテンを
買
か
った。
I bought lace curtains for my bedroom window.
まど
マド
を
割
わ
ったのはわざとなの?それとも、うっかり
割
わ
っちゃったの?
Did you break the window on purpose or by accident?
新
しん
鮮
せん
な
空
くう
気
き
を
入
い
れるために
まど
マド
を
開
あ
けた。
I opened the window so I might let fresh air in.
このボタンを
押
お
すと、
まど
マド
は
自
じ
動
どう
で
開
ひら
きます。
When you press this button, the window will open automatically.
火
か
事
じ
のときにはこの
まど
マド
を
破
やぶ
ってください。
In case of fire, break this window.
私
わたし
が
誤
あやま
って
まど
マド
を
壊
こわ
したのは
昨日
きのう
でした。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
新
あたら
しいビルが
私
わたし
の
まど
マド
からの
眺
なが
めをさえぎった。
The new building cut the view from my window.
赤
あか
ちゃんが
風
か
邪
ぜ
をひくといけないので、
私
わたし
は
まど
マド
を
閉
し
めた。
I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
風
かぜ
がとても
強
つよ
かったので、
まど
マド
ががたがた
音
おと
をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.
まど
マド
のところにいる
少
しょう
女
じょ
に
会
あ
って
話
はなし
がしたかった。
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
その
声
こえ
を
聞
き
くと、
彼
かれ
は
まど
マド
から
外
そと
を
見
み
た。
When he heard the voice, he looked out of the window.
彼
かの
女
じょ
は
立
た
ち
上
あ
がって
まど
マド
のところまで
歩
ある
いて
行
い
った。
She stood up and walked to the window.
母
はは
親
おや
は
まど
マド
を
開
あ
けないようにと
言
い
ったのに、その
少
しょう
年
ねん
は
まど
マド
を
開
あ
けた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
私
わたし
たちはその
机
つくえ
をあの
まど
マド
の
側
がわ
に
置
お
いた。
We put the desk by that window.
部
へ
屋
や
の
奥
おく
の
壁
かべ
の
中
ちゅう
央
おう
に
大
おお
きな
まど
マド
がある。
In the middle of the wall at the back of the room is a large window.
この
まど
マド
がどうしても
開
ひら
かないんだよ。
動
うご
かせるかどうかやってみて。
This window won't open. See if you can get it to move.
外
そと
を
見
み
るために、
二
ふた
人
り
は
まど
マド
のところへ
行
い
った。
The two went to the window to look outside.
マイクの
家
いえ
での
仕
し
事
ごと
は
まど
マド
をきれいにすることである。
Mike's job at home is cleaning the windows.
彼
かの
女
じょ
は
台
だい
所
どころ
からにおいを
消
け
すために
まど
マド
を
開
あ
けた。
She opened the window to free the kitchen of the smell.
まど
マド
を
開
あ
けたとき、
子
こ
供
ども
たちが
野
や
球
きゅう
をしているのが
見
み
えた。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
おじいさんが
車
くるま
の
まど
マド
を
開
あ
けて、
銃
じゅう
で
鳥
とり
を
狙
ねら
った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
彼
かれ
は
私
わたし
に
まど
マド
を
開
あ
けたままにしとくようにいった。
He told me to leave the window open.
まど
マド
の
外
そと
の
騒
そう
音
おん
のために、
彼
かれ
は
眠
ねむ
ることができなかった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
まど
マド
を
割
わ
ったからといって
彼
かれ
を
罰
ばっ
するのはよしなさい。
彼
かれ
は
悪
わる
くないのです。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
草
くさ
花
ばな
の
香
かお
りがバスの
開
ひら
いた
まど
マド
から
入
はい
って
来
き
ました。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
私
わたし
はひと
晩
ばん
まど
マド
を
開
あ
けたままにしておいた。
I left the window open all through the night.
まど
マド
の
外
そと
を
見
み
ると、
車
くるま
が
1
いち
台
だい
来
く
るのが
見
み
えた。
Looking out the window, I saw a car coming.
試
し
験
けん
中
ちゅう
は、
全
すべ
てのドア
及
およ
び
まど
マド
を
開
かい
放
ほう
してください。
Please keep all windows and doors open during an exam.
あの
少
しょう
年
ねん
はボールをぶつけてよくうちの
まど
マド
を
壊
こわ
す。
That boy often breaks our windows with a ball.
メアリーは
まど
マド
を
全
ぜん
部
ぶ
閉
し
めたまま、
部
へ
屋
や
の
中
なか
に
閉
と
じこもった。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
また、
多
おお
くの
家
いえ
が
損
そん
害
がい
を
受
う
けました。よく
町
まち
中
なか
で
まど
マド
が
壊
こわ
されたのです。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
トムは
まど
マド
の
近
ちか
くのテーブルの
上
うえ
に
花
はな
の
活
い
けてある
花
か
瓶
びん
を
見
み
た。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
3か
所
しょ
の
まど
マド
が
開
ひら
いていた。
Three of the windows were open.
私
わたし
の
部
へ
屋
や
には
まど
マド
が
三
み
つある。
My room has three windows.
この
まど
マド
は
一
いっ
ヶ
月
げつ
割
わ
れたままになっている。
This window has been broken for a month.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
まど
マド
を
開
ひら
けるように
頼
たの
んだ。
She asked him to open the window.
私
わたし
は
まど
マド
の
下
もと
枠
わく
をペーパータオルで
拭
ふ
いた。
I wiped the window sill with a paper towel.