jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ソウダン
Meanings
Noun
Verb (する)
1. consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
Alt. forms
相
そう
談
だん
99%
ソウダン
Pitch accent
ソ
ウダン
Conjugations...
Used in: 3
Composed of
ソウ
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
ダン
talk; story; conversation
Used in vocabulary (19 in total)
ソウダン
ヤク
counselor; counsellor; adviser; advisor
ソウダン
アイテ
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
ジンセイ
ソウダン
counselling service (counseling); life matters advice service
16 more...
Examples (30 in total)
誰
だれ
にも
そうだんせず
にやった。
I did that without consulting anyone.
医
い
者
しゃ
に
そうだんした
方
ほう
がいいよ。
You'd better consult the doctor.
決
き
める
前
まえ
に
家
か
族
ぞく
と
そうだんしたい
のですが。
Before deciding, I'd like to consult with my family.
彼
かれ
には
そうだんする
人
ひと
がいない。
He has nobody to consult.
誰
だれ
と
そうだんして
いいのかわからない。
I don't know who to consult with.
スケジュールについてマネージャーと
そうだんしたい
。
I want to talk with the manager about the schedule.
あなたはあなたの
先
せん
生
せい
に
そうだんした
ほうがよい。
You had better consult with your teacher.
そうだんできる
友
とも
達
だち
なら、たくさんいるよ。
I have many friends I can talk to.
その
問
もん
題
だい
について
彼
かれ
と
そうだんした
。
I consulted him about the matter.
私
わたし
には
そうだんする
友
とも
達
だち
がたくさんいる。
I have a lot of friends with whom to consult.
その
計
けい
画
かく
について
父
ちち
に
そうだんした
。
I consulted with my father about the plan.
私
わたし
はそのことを
両
りょう
親
しん
に
そうだん
すべきだったのに。
I ought to have consulted my parents on the matter.
放
ほう
課
か
後
ご
、その
計
けい
画
かく
について
そうだんしよう
。
Let's talk over the plan after school.
私
わたし
には
悩
なや
みを
そうだんできる
人
ひと
がいないのよ。
I have no one to talk about my problems with.
症
しょう
状
じょう
が
悪
わる
くなれば
医
い
者
しゃ
に
そうだんする
方
ほう
がいいですよ。
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
その
事
こと
に
関
かん
しては
同
どう
僚
りょう
と
そうだんしなければ
なりません。
I must confer with my colleagues on the matter.
旅
りょ
行
こう
についてはご
両
りょう
親
しん
と
そうだんして
ください。
Please consult with your parents about the trip.
弁
べん
護
ご
士
し
と
そうだんした
後
あと
で、
決
けっ
定
てい
をお
知
し
らせします。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
どうして、そんなことトムに
そうだんしたい
の?
Why would you want to talk to Tom about that?
弁
べん
護
ご
士
し
と
そうだんして
から、
決
けっ
定
てい
内
ない
容
よう
をご
連
れん
絡
らく
します。
I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.
私
わたし
は
困
こま
った
時
とき
はいつでも
彼
かれ
に
そうだんする
。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
その
件
けん
について
父
ちち
に
そうだんして
みます。
I'll talk the matter over with my father.
決
き
める
前
まえ
に、このことを
妻
つま
と
そうだんしたい
んです。
I'd like to discuss this with my wife before making a decision.
あなたはこの
問
もん
題
だい
を
弁
べん
護
ご
士
し
に
そうだんする
べきです。
You should confer with your attorney on this matter.
我
われ
々
われ
は
価
か
格
かく
について
業
ぎょう
者
しゃ
と
そうだん
がまとまった。
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
ブライアンはお
金
かね
をわずかしか
持
も
っていないので、
両
りょう
親
しん
に
そうだんしました
。
Brian barely has enough money so he consulted his parents.
もし
君
きみ
がここにいてくれたら、そのことを
そうだんできる
のに。
If only you were here, I could consult you about it.
彼
かれ
は
何
なん
でも
打
う
ち
明
あ
けて
そうだんする
ほど
兄
あに
を
信
しん
頼
らい
していない。
He didn't trust his brother enough to confide in him.
医
い
者
しゃ
に
そうだんして
鎮
ちん
静
せい
剤
ざい
を
処
しょ
方
ほう
してもらうのはどうでしょうか。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
会
かい
社
しゃ
の
利
り
用
よう
規
き
約
やく
を
作
さく
成
せい
する
際
さい
は、
弁
べん
護
ご
士
し
にご
そうだん
ください。
Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.