to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
Spekulant; Börsenspekulant
Marktpreis; regulärer Preis; allgemeiner Ruf
Aktienkurs; Börsenkurs (einer Aktie)
flexibles Wechselkurssystem; Floatingsystem
Marktbeeinflussung; Marktmanipulation; Kursmanipulation; Kurstreiberei; Börsenmanöver
futures price; forward price; forward rate (of exchange)
Hausse-Markt; Markt mit steigender Tendenz; Bullenmarkt
gold bullion quotation; gold rate; price of gold
Baisse-Markt; Markt mit fallender Tendenz; Bären-Markt
Schwarzmarktpreis; Schwarzmarktkurs
Baissemarkt; Bearmarket; Markt mit schwacher Tendenz
boom (e.g. in stock prices)
Scheingeschäft; Schwindelgeschäft
Scheingeschäft; Schwindelgeschäft
Preis landwirtschaftlicher Produkte am Produktionsort
market trend; stock movements
Haussemarkt; Bullmarket; Markt mit steigenden Kursen
the market trend in the near future
weather-driven market; weather-dependent market
Schlussnotierung; Schlusskurs