Partner; Kamerad; der Andere; Gegner; Objekt; anderer Teil eines Paares
Unentschieden; Remis; Ausgeglichenheit; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit
in Verbindung mit; in Zusammenarbeit mit
zusammen fahren; etw. zusammen unternehmen; Fahren zu zweit; gemeinsame Unternehmung
aufeinanderfolgen; hintereinander geschehen
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to resemble each other; to resemble one another
sich sehen; sich begegnen; sich treffen; aufeinandertreffen
zum Ende kommen; sich rechtfertigen; sich entschuldigen
es mit jmdm. zu tun haben; von jmdm. Notiz nehmen
sitting between the host and guest of honour at a drinking party (honor); companion
sich gegenseitig ansehen; eine intime Beziehung haben; anschauen; ansehen
Teilen des Zimmers; gemeinsames Übernachten im selben Zimmer oder Hotel
Mitgast; Zimmergenosse; Stubennachbar; Reisegefährte; Mitreisender; weiterer Gast (jmd., der Zimmer od. Tisch mit einem teilt)
gegenseitiger Beistand; wechselseitige Hilfe
miteinander; gemeinsam; zusammen
Träger (eines Kago usw.); Kumpel; Kumpan; Partner
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
nach wie vor; wie immer; üblich
abgeschlossen sein (Vorbereitungendas Heiratsarrangement); in Ordnung sein; geordnet sein; harmonisieren
nicht übereinstimmen; sich widersprechen; von einander abweichen; zuwider sein; unvereinbar sein; sich nicht vertragen
eine Rolle spielen; arbeiten
to pity (one another); to commiserate
Mitschüler; Lehrlingskollege
Teilen des Zimmers; gemeinsames Übernachten in einem Zimmer
Zwischenzimmer; Verbindungszimmer
unterschiedlich sein; sich unterscheiden; differieren
sich gegenseitig anstrahlen; etw. mit einander vergleichen
Ehemann der Schwester; Schwager
widersprechen; im Gegensatz zu einander stehen
Partner; Mitspieler; Gegenspieler
einen schwierigen Gegner haben
miteinander kämpfen; miteinander streiten
(sich) gegenüberstehen; gegenüber sein; gegenüberliegen
gemeinsam sein; auf alle zutreffen; gut zusammen passen; harmonieren
Tête-à-tête; Direktheit; Unvermitteltheit; nur zwischen zwei Personen; ohne dritte Partei
direkt aufeinander folgen; fast gleichzeitig passieren
the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)
sich gegenseitig aufheben; sich ausgleichen; Halbe-Halbe sein
verschiedene Feldfrüchte zwischen einander anbauen; Zwischenfruchtanbau; Zwischenfrucht; Zwischenernte; gemischter Anbau verschiedener Feldfrüchte
begleiten; mit jmdm. gehen; mit sich bringen; begleitet sein von etw; zusammengehen; übereinstimmen
sich gegenseitig gut kennen; einander lieben; einander die Liebe schwören
zusammenarbeiten; kooperieren; Hand in Hand arbeiten
sich treffen; in Kontakt kommen; angrenzen
zusammenhalten; zusammenstehen; glücklich zusammen leben; ein Herz und eine Seele sein; harmonieren
to be incompatible; to be contradictory
Sonnenuntergang; Abenddämmerung; Abend; Abendglocke; Vesperglocke (Abk.)
Verehrung von mehr als einer Gottheit in einer Schreinhalle; Schreinhalle, in der mehr als eine Gottheit verehrt wird
facing; across from; opposite; facing each other
to get along well together; to be in tune with one another; to harmonize with each other; to go well together
hintereinander; nacheinander; aufeinanderfolgend; einer nach dem anderen; in rascher Folge
gemeinsamer Besitz; geteilter Besitz; Aufteilung einer Rechnung oder von Kosten zu gleichen Teilen auf die Beteiligten; Unentschiedenheit; gegenseitige Unterstützung
gemeinsamer Dienst mit jmdm. anderen; Person, mit der man Dienst hat; Person mit demselben Dienst
auf Gegenseitigkeit; gegenseitig; einander
to accompany somebody; to bring somebody along; to get married
in Wechselbeziehung stehen; Hand in Hand gehen; korrelieren
einander helfen; sich gegenseitig ergänzen
the good and bad deeds cancel each other out; good deeds make up for the bad
etw. nicht so lassen können; meinen, sich entschuldigen zu müssen
Person, mit der man etwas auf den Schultern trägt; gemeinsames Tragen auf den Schultern
mutual mourning (during which one does not make condolence calls or offer to help others also in mourning)
gleichermaßen begabte Go-Spieler
dish of white and red-fleshed fish arranged next to each other
gemeinsame Tätigkeit; gemeinsamer Besitz
Zwischenraum; zwischen; Verhältnis; Beziehung; (insbes.) vertrautes Verhältnis