あらそう – Vocabulary details

あらそう

Verb (5-dan, う, intransitive)

1. streiten; sich zanken; Streit haben; uneinig sein

2. kämpfen; wetteifern; ringen; konkurrieren

3. leugnen (mit Verneinung)

あ

らそ

う

gegen die Zeit kämpfen

miteinander kämpfen; miteinander streiten

um den ersten Platz kämpfen

to contend for victory

indisputable

Anspruch auf einen Verdienst erheben

to quarrel and separate

to have no time to lose; to fight with every minute and every second

彼かれらは賞しょうを目め指ざしてあらそっている。

They are contending for the prize.

私わたしはあらそうためにここにいるのではありません。

I'm not here to fight.

その囚しゅう人じん達たちはまるで狂きょう人じんのように互たがいにあらそった。

The prisoners fought one another like so many mad people.

jpdb beta