jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さっそく
Meanings
Adverb
1. at once; immediately; without delay; promptly
さあ、それじゃあ
早
さっ
速
そく
練
れん
習
しゅう
を
始
はじ
めるわよ。
Now then, let's start practicing right away.
Alt. forms
早
さっ
速
そく
62%
さっそく
37%
Pitch accent
さ
っそく
Top 4300
Used in: 2509
Used in vocabulary (1 in total)
さっそく
ですが
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
Examples (23 in total)
じゃあ、
さっそく
乗
の
り
込
こ
みましょう。
Then, let's get on board right away.
さっそく
コーヒーを
口
くち
にした。
I took a sip of the coffee right away.
さっそく
挑
ちょう
戦
せん
してみよう!
Let's try it right away!
さっそく
調
ちょう
達
たつ
に
向
む
かいます。
I will head out to procure it immediately.
さっそく
ダンスを
申
もう
し
込
こ
まなければ。
I must ask for a dance right away.
それじゃあ
さっそく
、
着
ちゃく
陸
りく
するわよ!
Well then, let's land right away!
さっそく
には
返
へん
事
じ
をしかねます。
I can not give you an immediate answer.
さっそく
仕
し
事
ごと
をさせてもらった。
I was allowed to start working immediately.
どれ、
さっそく
見
み
せてくれ。
Well now, let me see it right away.
さっそく
受
うけ
付
つけ
をしてきますね!
I'll go get registered right away!
さっそく
のご
返
へん
信
しん
ありがとうございます。
Thank you for your prompt reply.
さあ、それじゃあ
さっそく
練
れん
習
しゅう
を
始
はじ
めるわよ。
Now then, let's start practicing right away.
時
じ
間
かん
も
押
お
していることですし、
さっそく
スタート!
We're pressed for time, so let's get started right away!
じゃ、
さっそく
、
野
や
菜
さい
コーナーから
見
み
ていこうか?
Well then, let's start looking at the vegetable section right away.
手
て
早
ばや
く
着
き
替
が
えて、
さっそく
レジに
立
た
つ。
I quickly changed clothes and immediately stood at the register.
では
さっそく
だが、
会
かい
議
ぎ
の
決
けっ
定
てい
を
伝
つた
える。
Now, without further ado, I will convey the decision made at the meeting.
喜
よろこ
んだ
王
おう
様
さま
は、
さっそく
、
贈
おく
られた
薬
くすり
を
飲
の
んだ。
The king, who was pleased, immediately drank the medicine that had been given to him.
気
き
遣
づか
いに
感
かん
謝
しゃ
しながらグラスを
受
う
け
取
と
って、
さっそく
口
くち
に
運
はこ
んだ。
Grateful for the thoughtfulness, I accepted the glass and immediately brought it to my mouth.
それでは
さっそく
ガチャを
引
ひ
いてみたいと
思
おも
います!
Now then, I'd like to try pulling the gacha right away!
さっそく
、
来
らい
年
ねん
から
本
ほん
格
かく
的
てき
な
生
せい
産
さん
に
乗
の
り
出
だ
すそうだな。
I hear they are going to embark on full-scale production starting next year.
僕
ぼく
たちは
さっそく
その
人
じん
物
ぶつ
に
会
あ
いに
行
い
くことにした。
We decided to go meet that person right away.
簡
かん
単
たん
に
挨
あい
拶
さつ
を
終
お
え、
さっそく
依
い
頼
らい
内
ない
容
よう
について
話
はなし
をする。
After briefly finishing the greetings, I immediately begin to discuss the details of the request.
数
すう
分
ふん
経
けい
過
か
した
所
ところ
で、
さっそく
見
み
知
し
った
顔
かお
が
飛
と
び
込
こ
んできた。
A few minutes later, a familiar face immediately came into view.