双方 – Vocabulary details

双そう方ほう

Adjective (の)

Noun

1. both parties; both sides

双そう方ほうが求もとめる結けっ果かが得えられるかどうかだ。It is a matter of whether the results sought by both parties can be obtained.

pair

way

そ

うほう

pair

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

bidirectionality; interactivity

both labor and management; both the workers and the employers

bilateral monopoly

疲ひ労ろうの色いろは、双そう方ほうに濃こい。

The signs of fatigue are heavy on both sides.

双そう方ほうが求もとめる結けっ果かが得えられるかどうかだ。

It is a matter of whether the results sought by both parties can be obtained.

そして、提てい示じされる反はん対たい、賛さん成せいの双そう方ほうが共ともに道どう理りであった。

And both the opposing and supporting arguments presented were reasonable.

その判はん断だんは双そう方ほうに対たいして大たい変へん公こう正せいなものである。

The judgement is very fair to both parties.

双そう方ほうにとって良よい結けっ果かとなることを、望のぞんでやみません。

I sincerely hope that this will result in a good outcome for both parties.

和わ平へい会かい談だんは再さい度ど失しっ敗ぱいしたが、双そう方ほうとも相あい手て方かたに失しっ敗ぱいの責せき任にんありと非ひ難なんした。

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.

jpdb beta