遡る – Vocabulary details

遡さかのぼる

Meanings

Verb (5-dan, る, intransitive)

Usually written in kana

1. to go upstream; to go up (a river)

この川かわを遡さかのぼると湖みずうみに出でる。If you go up this river, you come out at a lake.

2. to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)

ならば原げん因いんを遡さかのぼってみるとしよう。Then, let's try tracing back the cause.

Alt. forms

Kanji used

遡

go upstream

Pitch accent

さ

かのぼ

る

Conjugations...Used in: 1673

Examples (10 in total)

少すこし遡さかのぼって説せつ明めいしよう。

Let me go back a little and explain.

ボートで川かわを遡さかのぼった。

We went up the river by boat.

映えい画がは第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せんに遡さかのぼる。

The film takes us back to World War II.

話はなしは少すこし前まえの時じ間かんに遡さかのぼる。

The story goes back to a slightly earlier time.

ならば原げん因いんを遡さかのぼってみるとしよう。

Then, let's try tracing back the cause.

この川かわを遡さかのぼると湖みずうみに出でる。

If you go up this river, you come out at a lake.

鮭さけは川かわを遡さかのぼって卵たまごを産うむ。

Salmon swim up rivers to lay their eggs.

私わたしは自じ分ぶんの祖そ先せんを200年ねん遡さかのぼることができる。

I can trace my ancestors back 200 years.

剣けん道どうは、武ぶ士しの時じ代だいに遡さかのぼる日に本ほん古こ来らいの武ぶ術じゅつです。

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

私わたしは記き録ろくを十じゅう数すう年ねん前まえまで遡さかのぼるように伝つたえた。

I instructed them to trace the records back to more than ten years ago.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Examples (10 in total)