jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
素
す
早
ばや
い
Meanings
Adjective (い)
1. quick; swift; nimble; agile
いつもならもっと
素
す
早
ばや
く
体
からだ
が
動
うご
くのに!
Normally, my body would move more quickly!
2. quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
彼
かれ
は
状
じょう
況
きょう
を
素
す
早
ばや
く
判
はん
断
だん
した。
He quickly assessed the situation.
Alt. forms
素
す
早
ばや
い
86%
すばや
い
12%
素
す
速
ばや
い
す
早
ばや
い
素
す
ばや
い
す
速
ばや
い
Kanji used
素
elementary
早
early
Pitch accent
す
ばや
い
Top 2400
Used in: 3184
Examples (28 in total)
仕
し
事
ごと
は
素
す
早
ばや
く
しなさい。
Do your work quickly.
その
動
うご
きは
素
す
早
ばや
かった
。
That movement was quick.
さすがに
猫
ねこ
は
素
す
早
ばや
い
な。
Cats sure are quick, as you'd expect.
素
す
早
ばや
く
服
ふく
を
整
ととの
えました。
I quickly straightened my clothes.
大
だい
胆
たん
で
素
す
早
ばや
い
判
はん
断
だん
だ。
That is a bold and quick decision.
まばたきのように
素
す
早
ばや
い
。
As quick as a wink.
みんな
素
す
早
ばや
くて
、ついていけなかったよ。
Everyone was so fast, I couldn't keep up with them.
彼
かれ
は
状
じょう
況
きょう
を
素
す
早
ばや
く
判
はん
断
だん
した。
He quickly assessed the situation.
あなたはあまりにも
素
す
早
ばや
すぎる。
You are all too quick.
素
す
早
ばや
く
逃
に
げられないくらい
弱
よわ
っていた。
I was so weak that I couldn't escape quickly.
素
す
早
ばや
く
相
あい
手
て
のバックに
回
まわ
った。
I quickly got around behind my opponent.
彼
かれ
は
素
す
早
ばや
く
フランス
語
ご
を
習
しゅう
得
とく
した。
He acquired French quickly.
トムの
素
す
早
ばや
さ
はヒョウ
並
なみ
だ。
Tom is as fast as a leopard.
彼
かれ
は
素
す
早
ばや
く
動
うご
いて
火
ひ
を
消
け
した。
He acted quickly and put out the fire.
男
おとこ
は
素
す
早
ばや
く
銃
じゅう
に
弾
たま
を
込
こ
めた。
The man quickly loaded the gun.
今
いま
は
素
す
早
ばや
い
移
い
動
どう
だけが
必
ひつ
要
よう
とされる。
Now, only quick movement is required.
私
わたし
達
たち
は
喫
きっ
茶
さ
店
てん
で
素
す
早
ばや
い
昼
ちゅう
食
しょく
を
食
た
べた。
We had a quick lunch at a cafe.
素
す
早
ばや
く
動
うご
けるなら、なぜ、
逃
に
げ
切
き
れなかった?
If you could move quickly, why couldn't you escape?
そのクモは
素
す
早
ばや
い
反
はん
撃
げき
をする。
The spider responds with a swift attack.
いつもならもっと
素
す
早
ばや
く
体
からだ
が
動
うご
くのに!
Normally, my body would move more quickly!
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
よりも
素
す
早
ばや
く
それをします。
She does it faster than me.
トムは
素
す
早
ばや
く
引
ひ
き
出
だ
しを
開
あ
け、
銃
じゅう
を
取
と
り
出
だ
した。
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
傷
きず
を
負
お
った
男
おとこ
が
地
ち
を
蹴
け
って
素
す
早
ばや
く
逃
とう
走
そう
を
始
はじ
める。
The wounded man pushes off the ground and quickly starts to run away.
二
ふた
人
り
の
動
うご
きは
素
す
早
ばや
く
、
次
つぎ
から
次
つぎ
に
立
た
ち
位
い
置
ち
を
変
か
えてしまう。
The two move quickly, changing their positions one after another.
僕
ぼく
は
素
す
早
ばや
く
カメラを
構
かま
え、レンズを
夜
よ
空
ぞら
へむけた。
I quickly raised the camera and pointed the lens at the night sky.
私
わたし
も
一
いっ
瞬
しゅん
で
移
い
動
どう
したり、
空
そら
に
浮
う
いたり、
素
す
早
ばや
く
建
けん
築
ちく
をしてみたい。
I also want to try things like teleporting in an instant, floating in the sky, and building quickly.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
の
流
なが
れを
素
す
早
ばや
く
止
と
め、
牛
ぎゅう
乳
にゅう
が
固
かた
まるまで
約
やく
30
分
ぷん
間
かん
静
せい
置
ち
する。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
彼
かれ
は
素
す
早
ばや
く
起
お
きて、
冷
つめ
たい
水
みず
で
顔
かお
を
洗
あら
い、
歯
は
をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.