jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そまつ
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. einfach; schlicht; grob; rau; schlecht; minderwertig; ungeschliffen
2. nachlässig; unachtsam
3. Einfachheit; Schlichtheit; Grobheit; Rauheit; Minderwertigkeit; Ungeschliffenheit
4. Nachlässigkeit; Unachtsamkeit
Alt. forms
粗
そ
末
まつ
96%
そまつ
3%
Pitch accent
そ
まつ
Used in: 61
Composed of
そ
Grobheit; Rauheit
まつ
the end (of); powder
Used in vocabulary (4 in total)
お
そまつ
einfach; schlicht; grob; nachlässig; unachtsam
そまつ
に
する
verschwenden; vergeuden; schlecht behandeln; vernachlässigen
そまつ
にあつか
う
to handle (a thing) roughly
そまつ
なおさい
poor side dish
Examples (1 in total)
過
か
労
ろう
や
そまつな
食
しょく
事
じ
の
為
ため
に、
彼
かの
女
じょ
は
病
びょう
気
き
になった。
What with overwork and poor meals, she fell ill.