jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さもないと
Meanings
Conjunction
Usually written in kana
1. otherwise; or else; if not
Alt. forms
さもないと
99%
然
さ
も
無
な
いと
然
さ
もないと
Pitch accent
さ
もないと
Top 21800
Used in: 598
Composed of
さも
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
ないと
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
Examples (14 in total)
急
いそ
ぎなさい、
さもないと
遅
おく
れますよ。
Hurry up, or you'll be late.
よく
勉
べん
強
きょう
しなさい、
さもないと
失
しっ
敗
ぱい
するでしょう。
Work hard, or you will fail.
早
はや
く
起
お
きなさい、
さもないと
遅
ち
刻
こく
しますよ。
Get up early, or you'll be late.
急
いそ
ぎなさい、
さもないと
バスにおくれますよ。
Hurry up, or you will miss the bus.
セーターを
着
き
なさい。
さもないと
風
か
邪
ぜ
をひきますよ。
Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.
急
いそ
げ、
さもないと
終
しゅう
電
でん
に
遅
おく
れるよ。
Hurry up, or you will miss the last train.
速
はや
く
走
はし
りなさい、
さもないと
バスに
乗
の
り
遅
おく
れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
勉
べん
強
きょう
しなさい、
さもないと
試
し
験
けん
に
落
お
ちるぞ。
Study hard, or you'll fail the exam.
このコートを
着
き
なさい、
さもないと
風
か
邪
ぜ
をひきますよ。
Wear this coat, or you'll catch a cold.
もっと
速
はや
く
歩
ある
きなさい。
さもないと
電
でん
車
しゃ
に
乗
の
り
遅
おく
れますよ。
Walk faster, or you'll miss the train.
君
きみ
はもっと
食
た
べるべきだ。
さもないと
早
はや
く
良
よ
くなれないぞ。
You should eat more, or you won't get well soon.
私
わたし
の
手
て
を
放
はな
してはいけません。
さもないと
迷
まい
子
ご
になってしまいますよ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
あの
枯
か
れ
木
き
を
切
き
り
倒
たお
しなさい、
さもないと
、
君
きみ
の
家
いえ
に
倒
たお
れてくる。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
放
ほう
っておいてください、
さもないと
警
けい
察
さつ
を
呼
よ
びますよ。
Leave me alone or I'll call the police.