ぜんご – Vocabulary details

ぜんご

Meanings

Noun

1. außer Ordnung kommen; alles in einen Topf werfen; etwa; ungefähr; vorn und hinten

2. vor und nach; vorher und nachher

3. etwa; gegen

4. Anordnung; Reihenfolge

5. Konsequenz

Alt. forms

前ぜん後ご

99%

ぜんご

Pitch accent

ぜ

んご

Conjugations...Used in: 20

Composed of

ぜん

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

ご

after

Used in vocabulary (9 in total)

ぜんごさゆう

alle vier Richtungen; vorne, hinten, rechts und links

ぜんごふかく

Ohnmacht; Bewusstlosigkeit

あいぜんごする

direkt aufeinander folgen; fast gleichzeitig passieren

ぜんごかんけい

Kontext

ぜんごむじゅん

self-contradiction; self-inconsistency

ぜんごのみさかいもなく

ohne an die Folgen zu denken; ungeachtet der Konsequenzen

ぜんごどうちゃく

inkonsistent sein

じぜんご

nebenbei; zusätzlich; anschließend

ぜんごこうてい

to and fro process; back and forth process; cooperative process; collaborative process

Examples (4 in total)

腕うでをぜんごに振ふりなさい。

Swing your arm back and forth.

ランプがぜんごにゆれていた。

The lamp was swinging back and forth.

爆ばく弾だんが落おちたとき、私わたしは家いえがぜんごに揺ゆれ動うごくのを感かんじた。

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.