しめる – Vocabulary details

しめる

Verb (1-dan, transitive)

1. besetzen; einnehmen

し

め

る

auf den Geschmack kommen; Geschmack an etw. finden

alles aufkaufen

auf den Geschmack kommen; Geschmack an etw. finden

彼かれは会かい社しゃで重じゅう要ような地ち位いをしめている。

He occupies a prominent position in the firm.

本ほんが彼かれの部へ屋やの大だい部ぶ分ぶんをしめている。

Books occupy most of his room.

時ときには読どく書しょが彼かれの時じ間かんの半はん分ぶんをしめた。

Sometimes reading took up half his time.

僕ぼくたちはパレードを見みるのにいい位い置ちをしめた。

We took a good place to see the parade.

陸りく地ちは地ち表ひょうの小ちいさいほうの部ぶ分ぶんをしめている。

Land occupies the minor portion of the earth's surface.

アメリカにおいて労ろう働どうは、生せい活かつの非ひ常じょうに重じゅう要ような部ぶ分ぶんをしめている。

Work is a very important part of life in the United States.

彼かれらは、全ぜん人じん口こうの１２．５ごパーセントをしめている。

They make up about 12.5 percent of the total population.

広こう告こく費ひはこの会かい社しゃの経けい費ひの約やく７％をしめている。

Advertising makes up about 7% of this company's expenses.

彼かれの会かい社しゃでは外がい国こく人じん労ろう働どう者しゃが３さん０パーセントをしめている。

Foreign workers make up 30% of his company.

化か学がく製せい品ひんが当とう社しゃの輸ゆ出しゅつ品ひんのおよそ３分ぶんの２をしめます。

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.

jpdb beta