jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
先
せん
代
だい
Meanings
Noun
1. previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father
お
前
まえ
が
生
う
まれた
時
とき
は、まだ
先
せん
代
だい
、お
前
まえ
の
祖
そ
父
ふ
も
生
い
きていたのでな。
When you were born, the former head of the family, your grandfather, was still alive, you see.
2. predecessor
そういえば、
先
せん
代
だい
会
かい
長
ちょう
も
似
に
たようなこと
言
い
ってたっけ。
Come to think of it, the previous chairman said something similar, right?
3. previous age; previous generation
Kanji used
先
before (timewise)
代
substitute
Pitch accent
せ
んだい
Top 6700
Used in: 1533
Composed of
先
せん
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
代
だい
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
Used in vocabulary (3 in total)
先
せん
先
せん
代
だい
the one before last; two generations, etc. previous
先
せん
代
だい
萩
はぎ
Russian false yellow lupine (Thermopsis lupinoides)
先
せん
代
だい
萩
はぎ
Sendaihagi
Examples (8 in total)
先
せん
代
だい
が
亡
な
くなって、いろいろとたいへんだったでしょう。
It must have been hard for you in many ways after the previous head of the family passed away.
先
せん
代
だい
の
社
しゃ
長
ちょう
はとても
厳
きび
しい
人
ひと
だった。
The previous company president was a very strict person.
この
屋
や
敷
しき
は
先
せん
代
だい
が
建
た
てたものだ。
This mansion was built by the previous head of the family.
知
ち
識
しき
を
重
じゅう
視
し
するのは
先
せん
代
だい
の
校
こう
長
ちょう
の
方
ほう
針
しん
。
Emphasizing knowledge is the policy of the previous principal.
先
せん
代
だい
さまはお
城
しろ
で
静
しず
かな
生
せい
活
かつ
を
望
のぞ
まれました。
The previous lord wished for a quiet life in the castle.
そういえば、
先
せん
代
だい
会
かい
長
ちょう
も
似
に
たようなこと
言
い
ってたっけ。
Come to think of it, the previous chairman said something similar, right?
お
前
まえ
が
生
う
まれた
時
とき
は、まだ
先
せん
代
だい
、お
前
まえ
の
祖
そ
父
ふ
も
生
い
きていたのでな。
When you were born, the former head of the family, your grandfather, was still alive, you see.
それは
先
せん
代
だい
と
区
く
別
べつ
するため
別
べつ
の
名
な
前
まえ
で
呼
よ
ばれる。
It is called by a different name to distinguish it from the predecessor.