Lehrer; Lehrerin; in Kunst und Wissenschaft fortgeschrittene Person; respektvolle Anrede für Lehrer, Professoren, Ärzte, Künstler, Rechtanwälte etc.; Meister; Alter
neulich; vor kurzem; dieser Tage; jüngst; kürzlich; letzthin
vorhergehende Beratung; Beratung eines Gesetzentwurfes in der einen Kammer eines Parlamentes, bevor er in der anderen Kammer diskutiert wird (bei einem Parlamentssystem mit zwei Kammern)
Spitze; Front; Erster; Anfang; Kopf (einer Seite)
Voraussicht; Weitblick; Voraussehen; Vorbedacht; Vorsorge
Spitze; vorderste Reihe (einer Entwicklung, Mode etc.)
früherer Hausherr; verstorbener Hausherr; vorherige Generation; vorheriges Zeitalter
former post; former occupant of the post
letzte Woche; in der vergangenen Woche
guter Start; Start vor allen anderen
radikal; Zuspitzung; Schärfe; Radikalität
vorausgehende Entscheidung; zuerst zu fällende Entscheidung; vorher entscheiden; vorher klären
Wegbereiter; Vorgänger; Vorfahre; verstorbener Vater
früheres Ergreifen der Initiative (urspr.: dem Pferd vor anderen die Sporen geben, in der Wendung senben o tsukeru先鞭を付ける); Initiative; eigenmächtiges Zuvorkommen
exzellent; ausgezeichnet; Vorrang haben vor; bevorzugt werden; Priorität; Vorrang
vorheriger Besucher oder Gast; früherer Besucher; zuerst eingetroffener Besucher
der vorherige Herrscher; Herrscher der vorangegangenen Generation; verstorbener Vater; Vorfahr
ultramodern; up-to-date; supermodisch
voraus sein; vorausgehen; führen; leiten; anfänglich führen; Voraussein; Vorausgehen
Wohnen an einem Ort, bevor andere kamen; der vorherige Abt (im Gegensatz zum gegenwärtigen)
Initiative; Zuvorkommen; erster Zug; Anzug; Anziehender
kürzlich; neulich; vor Kurzem; vor einigen Tagen; jüngst
Lenker; Vorgänger; Führer; Fremdenführer
Angeborenheit; angeboren; angeboren; kongenital; a priori
Ankommen vor allen anderen
counterattack; striking one's opponent immediately after defending an incoming attack
striking one's opponent while defending from their attack
vorhin; vorher; früher; bereits; schon
voriger Monat; letzter Monat; Vormonat
Vorhut; Vorkämpfer; Stoßtrupp
die Initiative ergreifen; einen Vorteil haben; die aktive Rolle spielen; jmdm. zuvorkommen; die Initiative ergreifen
früherer König; der verstorbene König; tugendhafter König der Vergangenheit; früherer König; tugendhafter König der Vergangenheit
die Initiative ergreifen; zuvorkommen; vorgreifen
vorvorige Generation; vorletzte Generation
jmds. verstorbener Lehrer; alter Philosoph; alter Weise
vor einigen Jahren; vor ein paar Jahren; damals; früher; vor Jahr und Tag
indigene Völker; vorherige Einwohner
höheres Dienstalter; Anciennität; Vorgänger; Vorläufer
als Erster nehmen; zuerst punkten; Vorwegnehmen; Zuerst-Nehmen
früheres Beispiel; Präzedenzfall; Beispiel; früherer Fall
striking just before one's opponent makes a move
Vorhergehendes; Vorstehendes
Prähistorie; Vorgeschichte
vorvorige Woche; vorletzte Woche
vor ein paar Nächten: einige Nächte vorher
vorvoriger Monat; vorletzter Monat
erste Ehefrau; frühere Ehefrau; Ex-Ehefrau; verstorbene Ehefrau
vorheriger Herrscher; Herrscher der vorangegangenen Generation; verstorbener Vater; Vorfahr; Pauker; Lehrer
order of arrival; first-come-first-served basis
transzendental; a priori; apriorisch
Zielpunkt; Ende; Tod; Wendepunkt des Schicksal; kritische Phase; höchste Beamtenstellung, die man aufgrund seiner Herkunft erreichen kann (in der klassischen Zeit)
before and after; earlier and later; order; occurring almost simultaneously; inversion (of order)
die erste Runde gewinnen; das erste Spiel gewinnen; die erste Partie gewinnen; Gewinn des ersten Spieles; Gewinn der ersten Runde; Gewinn der ersten Partie
letztes Semester; vergangenes Semester
advance troops; vanguard; advance contingent; leading unit
vorhergehende Erörterung; vorherige Erwähnung
former master; late master
vorherige Verabredung; vorherige Anmeldung; vorherige Bestellung
kürzlich; neulich; vor Kurzem; vor einigen Tagen
das vorige Mal; das letzte Mal; vor einer Weile; neulich
alter Philosoph; alter Weiser (aus früherer Zeit)
Priorität; Vorrang; Anzug; Eröffnungszug; Anziehender
vorheriges Vorhandensein; vorherige Existenz; Präexistenz
pre-Qin period (of China)
foresight; speedy comprehension
the other evening; a few nights ago
Vorgeschichtsforschung; prähistorische Archäologie
ancient sage (esp. Confucius)
Gelehrter der Vergangenheit
Sŏn’gun-Politik; Songun-Politik; Armee-zuerst-Politik (der Verteidigungsbereitschaft absoluten Vorrang einräumende Nationalpolitik Nordkoreas)
früher; damals; einmal; seinerzeit; zu jener Zeit; in früheren Zeiten
jmds. letzter Brief; der letzte Flug; das letzte Schiff
Präkambrium (vor dem Kambrium liegender erdgeschichtlicher Zeitraum)
Transzendentalphilosophie; Transzendentalismus
acuminate (i.e. sharp shape of leaf); apiculate
first-to-file principle (in patent law); first-to-file system
first-to-file principle (in patent law); first-to-file system
first-to-invent principle (in patent law); first-to-invent system
first-to-invent principle (in patent law); first-to-invent system
pre-Jomon period (i.e. the preceramic period)
right of prior use; prior use rights; prior user rights
teacher; instructor; master; previous existence