a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
beyond that point; after that
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
① 先頭に立つ。② ある物事よりも前に行われる。③ 先に死ぬ。④ 物事をする際、最初に必要となる。
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
the head; the foremost; beginning; the very front
the head; the foremost; beginning; the very front
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
destination; whereabouts; future; prospects
① 物事を始めるときにある、よいことのある前ぶれ。吉兆。② 前兆。縁起。最初に出た結果で、次回以降のよしあしを予感させるもの。
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
① 植物の穂の先。② 刀剣や槍、筆、釣竿など先端が細長く尖っているもの。③ 空穂の最下端の部分。
ahead; before; the future
fingertip; finger; toe tip; toe
① 他よりも先に進む。先に起こる。先んずる。② ある物事を、他よりも先に進める。先に起こさせる。先んずる。③ ある期間分や距離の分などを先行する。先んずる。
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
beyond this point; from now on; after this
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
the future; future prospects
destination; whereabouts; future; prospects
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
① 駕籠などの前の方を担ぐ人。② 人の手先となり働くこと。
flames; forefront of fire; flame tips
(a) step ahead; (a) jump ahead
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
remaining years (of one's life)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
① 他人よりも先に、自分のものにしたり、事を行うこと。② 先に料金や利子などを受け取ること。
fighting to be first; scrambling to take the lead
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to go ahead; to pull ahead
(regular) customer; client; patron; clientele
destination; whereabouts; future; prospects
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
direction of a current; course of a ship
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
skilled miner; coal-cutter
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
the other day; a few days ago
end (of a stick, rod, pole, etc.); end of a palanquin carrying pole; palanquin bearer
① 潮が満ちている時。満ちている潮の波先。潮頭。② 物事が始まる時。しお。しおどき。
part-time employer; place where one works part-time
destination; whereabouts; future; prospects
the future; future prospects
to worry about the future
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
destination; receiver's address; consignee
repurchase (esp. bonds, debt, etc.); buy-back
customer; client; client company; business connection; trade partner
① 目の前。眼前。目前（もくぜん）。② 当座のこと。③ 少し先（将来）の見通し。
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
tips of one's hair; hair ends
destination; place one stays during a trip
putting off (doing); postponement; delaying
family a woman has married into
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
leaf apex; tip of the leaf
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
lodging host; lodging place
part-time employer; place where one works part-time
an inch ahead; the immediate future
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
destination; receiver's address; consignee
place of refuge; refugee destination
source (of supply); channel
storefront; front of a store
destination; place where one is visiting
the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)
futures; futures contract
① 他よりも先に進む。先に起こる。先んじる。② 物事を、他よりも先に進める。先に起こさせる。先んじる。③ ある期間分を先行する。先んじる。
place where one works; team to which one belongs; place of employment
appetizer; later date; post-dating (e.g. a letter or cheque)
point of a sword; forceful debate
paying in advance; forward delivery; delivery (of freight)
whereabouts; present location
the place where one is sent on an errand
① 貴人などの外出を先導すること。先払い。前駆。② 神が使者とする動物。御先物。③ 死人の霊魂。
① 貴人などの外出を先導すること。先払い。前駆。② 神が使者とする動物。御先物。③ 死人の霊魂。
contact information (for inquiries) (e.g. corporate phone number); reference (e.g. personal reference)
destination (of a delivery); consignee
collar points; tip of a collar
the early bird gets the worm
destination to save to; save location (for a file)
recipient; receiving side; place or person that receives something
employer from whom one has received a unofficial offer of employment; prospective employer
campaign stop; stop on a speaking tour
dating forward; post-dating
subcontractor; outsourcing contractor
forestalling; anticipating
next door but one; (a house) two doors away
destination (of transmission)
reference (e.g. for a job)
billing address (e.g. credit card)
request for forwarding address; PD PR
key customers; key customer; major clients; major client
language being translated to; target language
synchronization destination
payment in advance (by bank transfer)
putting the cart before the horse; (lit.) putting the diapers on before (the baby) is born