hartgetrockneter Bonito; Bonitoflocken; Späne von gehobeltem Bonito; Katsuo・bushi
Hasslied; Lied der Verbitterung; Worte der Verbitterung
hartgetrockneter Bonito; Bonitoflocken; Späne von gehobeltem Bonito; Katsuo・bushi
Naniwa・bushi (zu Shamisen-Begleitung gesungene volkstümliche Balladen über kriegerische Heldentaten vergangener Zeiten o.Ä.)
hartgetrockneter Bonito; Bonitoflocken; Späne von gehobeltem Bonito; Katsuo・bushi
Seeohr; Haliotis japonica
(getrockneter und) gehobelter Blaufisch; Bonitospäne; Bonitoflocken
Sekkyō・bushi (auf buddh. Überlieferung beruhende Balladen mit Shamisen-Begleitung)
traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations
Gidayū-bushi (Rezitationsgesang zum Bunraku-Puppentheaters)
Ogie・bushi (eine Schule des Shamisen-Spiels)
Oiwake-Lied; Lied der Pferdeknechte (Volksliedart)
Hasslied; Lied der Verbitterung; Worte der Verbitterung
dekoratives Tremolo (im Volkslied und Schlager); Knorren (eines Baumes); dünnes Bauholz (Abk.)
dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel
Glieder; Gelenke; Punkte; Stellen
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
style of Japanese folk song associated with Niigata Prefecture
gekochter und halbgetrockneter Bonito
Tokiwazu・bushi; Tokiwazu (eine Art Jōruri, von der Shamisen begleitete Ballade; Abk.)
dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel
dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel
gekochter und halbgetrockneter Bonito
gekochter und halbgetrockneter Bonito
Shinnai-bushi (Form des Jōruri)
gekochter und halbgetrockneter Bonito
getrockneter Bonito von einem großen Fisch
finely chopped round herring
song in the style of the Heikyoku
miyako-bushi scale (characteristic Japanese hemitonic pentatonic scale: mi, fa, la, ti, do)
Kiyomotobushi (Schule der Joruri-Rezitation, in der mit Falsettstimme vorgetragen wird)
traditional festival in Kiryū City, Saitama
Utazawabushi (Volksliedart)
finely chopped round herring
folk song from the Tsugaru region of Aomori Prefecture (used as a Bon Festival dance song)
Utazawabushi (Volksliedart)
Utazawabushi (Volksliedart)
getrocknete und geräucherte Sardine; Sardinenflocken