Strophe; Absatz; Abschnitt
Astloch; blindes Auge; Blindheit; Begriffsstutzigkeit
Astknoten; Bambusknoten; Meilenstein; Station; Abschnitt im Leben
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
knotig sein; schwielig sein (Hände)
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)
Phasmatodea; Gespenstschrecken; Phasmiden (eine Insektenordnung); Gespenstheuschrecke; Stabheuschrecke; Phraortes elongatus
je nach Fall; gerade in dem Augenblick; manchmal; ab und zu; gelegentlich
(arch.) space between two nodes (on bamboo, etc.); a short time
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)
Vertonung (eines Textes); Komposition (eines Liedes zu einem Text)
Glieder; Gelenke; Punkte; Stellen
je nach Fall; gerade in dem Augenblick; manchmal; ab und zu; gelegentlich
Intonationsanweisungen für Gesang oder Rezitation (insbes im Nō)
knotiger Seidenfaden; Stoff aus knotigen Seidenfäden