きれ
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to break; to snap; to be cut; to split; to crack
2. to be injured
3. to wear out; to be worn out
4. to break; to burst; to collapse
5. to wear off; to stop working; to go dead
6. to expire (time limit, etc.); to run out; to become due
7. to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of
8. to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected
9. to cut well; to be sharp
10. to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
11. to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)
12. to dry off
13. to curve; to veer
14. to shuffle (cards)
15. to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
Auxiliary verb (1-dan)
Usually written in kana
16. to be able to do completely
after the -masu stem of a verb
Pitch accent
Used in vocabulary (21 in total)
to be able to conceal
to be filled to bursting; to burst
to wear out
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to be able to conceal
to be enraged; to flip out
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
to be sold out
to be enraged; to flip out
to go numb; to have pins and needles
to be chapped (e.g. skin)
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to have a time-limit expire; to pass a deadline; to pass an expiration date
to break off with (e.g. one's lover); to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.)
to suddenly break with a snap; to suddenly get cut off; to snap; to become furious
to accidentally be visible (in a play, TV show, etc.); to be partly cut off (in a photo, video, etc.); to be partly in the frame
to be divisible (by); to be divided without residue (remainder); to be satisfied; to be convinced
to be below the cost; to sell below cost
even the strong-willed fall into temptation; there's nothing you can't do if you set your mind to it
Examples (29 in total)
The switch is off.
My film has run out.
The battery gave out.