切り抜ける – Vocabulary details

切きり抜ぬける

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy)

協きょう力りょくして戦せん場じょうを切きり抜ぬけたのよ？We worked together and fought our way through the battlefield, remember?

2. to get over; to come through; to overcome (a difficulty)

どうすれば切きり抜ぬけられる？How can I get through it?

Alt. forms

Kanji used

切

cut

抜

pull out

Pitch accent

き

りぬける

き

りぬけ

る

Conjugations...Used in: 1681

Composed of

切きり

end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card

抜ぬける

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

Examples (11 in total)

絶ぜっ対たいに切きり抜ぬけてやるぞ！

I will definitely get through this!

どうすれば切きり抜ぬけられる？

How can I get through it?

協きょう力りょくして戦せん場じょうを切きり抜ぬけたのよ？

We worked together and fought our way through the battlefield, remember?

まずはこの場ばを切きり抜ぬけましょう。

First, let's get through this situation.

困こん難なんを切きり抜ぬけられたのは母ははのおかげだ。

I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.

戦せん闘とうは最さい低てい限げんにして、さっさと切きり抜ぬけるぞ。

Keep the fighting to a minimum; we're going to break through fast.

こういった場ば合あいの切きり抜ぬけ方かたも、習しゅう得とくしている。

I have also mastered how to get through situations like these.

困こん難なんを切きり抜ぬけられたのはスミスさんのおかげだ。

I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.

私わたしも、この場ばを切きり抜ぬける武ぶ力りょくは持もち合あわせていない。

I don't have the fighting strength to battle my way out of here either.

問もん題だいはいかにして我われ々われが現げん在ざいの困こん難なんを切きり抜ぬけるかである。

The problem is how we cope with the present difficulties.

我われ々われはこの難なん局きょくを何なんとかして切きり抜ぬけなければならない。

We have to somehow come through this troublesome situation.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (11 in total)