きり
Meanings
Noun
Suffix
Usually written in kana
1. end; finish; place to stop
I wrapped up my work and went home.
Noun
Usually written in kana
2. bound; limit; end
Once you start complaining, there's no end to it.
3. delivery date (of a futures contract)
4. finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
5. trump card
6. king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
7. cut; separation of two groups
usu. キリ
Counter
8. counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
Particle
Usually written in kana
9. only; just
sometimes pronounced ぎり
If that is your intention, there is only one path you should take.
10. (ever) since; after
usu. in a negative sentence; sometimes pronounced ぎり
My son went out and hasn't come back since.
11. continuously; remaining (in a particular state)
sometimes pronounced ぎり
He's holed up in the lab as usual.
Pitch accent
き
り
Top 1400
Used in vocabulary (254 in total)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
Examples (32 in total)
I want to meet just the two of us.
Hmm, that might not be a good place to stop.
Hey, you only live once.
You only live once.
It's nice to be alone together just the two of us once in a while.
My son went out and hasn't come back since.
Once you start complaining, there's no end to it.
The island was enveloped in a thick fog.
I'd like to talk to Tom alone.
I wrapped up my work and went home.
If we are inside the house, it is just the two of us.
A misfortune never comes alone.
He's holed up in the lab as usual.
Imagine a situation where you are all alone.
She was occupied in cooking all afternoon.
She was alone with her baby in the house.
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
When you reach a stopping point, please go back to your room.
It is as if a space for just the two of them has been created.
When it is just the two of them, the conversation becomes lively.
You never get a second chance to make a first impression.
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
He went there, never to return.
Since the surveillance is strict, it has been a long time since we spoke alone.
After saying that, I couldn't go on.
Thinking about it, it's just the two of us alone in the dead of night.
The man was inwardly disappointed, thinking that perhaps the miracle was a one-time event.
If we leave a young man and woman alone together and something happens between them, we'll be in trouble.
He always left the problem of his children's education to his wife.
If that is your intention, there is only one path you should take.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
She left home five years ago, and has never been heard of since.