red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
Examples (75 in total)
あかんぼは歩けますか？
Is the baby able to walk?
あかんぼは寝入った。
The baby has fallen asleep.
あかんぼは泣くのをやめた。
The baby stopped crying.
あかんぼは母親を探している。
The baby is looking for its mother.
当時私はあかんぼだった。
I was a baby in those days.
あかんぼが眠っている。音を立てるな。
The baby is asleep. Don't make a noise.
彼女はあかんぼを背負っていた。
She was carrying the baby on her back.
あかんぼはよく転ぶ。
Babies often fall down.
彼はあかんぼ同然だ。
He's just like a baby.
ミルクはあかんぼを育てる。
Milk nourishes a baby.
医師はあかんぼを診察した。
The doctor examined the baby.
来月あかんぼが生まれるんです。
We are going to have a baby next month.
そのあかんぼはまだ歩かない。
The baby doesn't walk yet.
静かにしないとあかんぼが起きるよ。
If you aren't quiet, the baby will wake up.
ベッドで眠っているあかんぼを見なさい。
Look at a baby sleeping in the bed.
私達は彼から見ればあかんぼだ。
We are babies in his eyes.
あかんぼは小さな手を差し出した。
The baby held out his tiny hand.
そのあかんぼは歩くことが出来る。
That baby can walk.
彼女はあかんぼを腕に抱いていた。
She was carrying her baby in her arms.
病院のあかんぼ達は大きくなった。
The babies in the hospital have grown up.
彼女は両腕にあかんぼを抱えていた。
She held her baby in her arms.
あかんぼは十分世話されなければならない。
The baby must be taken good care of.
あかんぼはおなかがすくと泣く。
Babies cry when they are hungry.
とうとうそのあかんぼは眠りについた。
At last, the baby fell asleep.
そのあかんぼは真夜中に目が覚めた。
The baby woke up in the middle of the night.
彼女はあかんぼを入浴させているところだ。
She is giving the baby a bath.
生まれたばかりのあかんぼは病気になりやすい。
A newborn baby is liable to fall ill.
あかんぼは明け方近くに生まれた。
The baby arrived near dawn.
両親はあかんぼをアキラと名づけた。
The parents named their baby Akira.
あかんぼのお尻みたいにすべすべだ。
It's as smooth as a baby's bottom.
彼らはあかんぼをジェーンと名づけた。
They named their baby Jane.
そのあかんぼはすぐに歩けるようになるでしょう。
The baby will be able to walk soon.
私は彼女があかんぼのころから知っています。
I have known her since she was a baby.
結局生まれてみるとあかんぼは女の子だった。
The baby turned out to be a girl after all.
あかんぼを起こさないよう、静かに話そう。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.
母はあかんぼの唇にキスをした。
The mother kissed her baby on the lips.
眠っているあかんぼを起こさないように注意しなさい。
Take care not to awake the sleeping baby.
あと数日であかんぼは歩けるようになるだろう。
In a few days, the baby will be able to walk.
うちのあかんぼはまだちゃんとしゃべれない。
Our baby is not yet articulate.
私を見てそのあかんぼは泣き出した。
Seeing me, the baby began to cry.
このあかんぼはまだスプーンが使えない。
The baby cannot use a spoon yet.
一人取り残されて、そのあかんぼは泣き出した。
Left alone, the baby began to cry.
あかんぼは今空腹だから泣いている。
The baby is crying because it is hungry now.
両親はあかんぼをおもちゃであやそうとした。
The parents try to amuse their baby with a toy.
うちのあかんぼは口をきくようになってきました。
Our baby is learning to speak.
ジョンは眠っているあかんぼを起こさないようにした。
John tried not to wake the sleeping baby.
彼女の仕事はあかんぼの世話をすることです。
Her job is to take care of babies.
あかんぼがベッドの中でわんわん泣いていた。
The baby was crying in bed.
トムはそのあかんぼがメアリーだとは知らなかった。
Tom didn't know the baby was Mary.
日本の女性はあかんぼを背中におんぶする。
Japanese women carry their babies on their backs.
ゆりかごの中で眠っているあかんぼを見なさい。
Look at the baby sleeping in the cradle.
あかんぼは彼女にとって大きな天の恵みであった。
Her baby was a great blessing to her.
ティーンエイジャーはたまにあかんぼのような行動をとる。
A teenager sometimes acts like a baby.
彼女は私をまるであかんぼのように扱う。
She treats me as if I were a baby.
その家で彼女はあかんぼと二人きりだった。
She was alone with her baby in the house.
あかんぼの目を覚まさないように彼らは静かに話をした。
They spoke quietly so as not to wake the baby.
そのあかんぼが燃えている家から運び出されるのを見た。
I saw the baby carried out of the burning house.
あかんぼのほっぺたはビロードのような手触りがする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
彼の子供二人はあかんぼの頃に死んでしまった。
Two of his children had died when they were babies.
ジムはあかんぼを起こさないように静かに部屋に入った。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
一部のあかんぼは、１歳になる前に泳げるようになる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
そのあかんぼは揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
The baby soon fell asleep in the cradle.
彼は自分の命を犠牲にしてそのあかんぼを助けた。
He saved the baby at the cost of his life.
寝ているあかんぼの無邪気な顔ほどかわいいものはない。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
母ウサギは、あかんぼたちを自分のからだで暖かくしている。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
ダンスに行っている間、私の母があかんぼの面倒を見てくれます。
While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.
そのあかんぼは生まれた時体重は七ポンドでした。
The baby weighed seven pounds at birth.
アメリカ人にとっては、日本のあかんぼはプライバシーがないように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
あかんぼは１日中寝ていた。
The baby was sleeping all day long.
あかんぼの年は今は２歳です。
The baby's age is now two years.
彼らはそのあかんぼを桃太郎と名付けました。
They named the baby Momotarou.
そのあかんぼは一晩中泣き続けた。
The baby cried all night.
そのあかんぼはおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
The baby was named Ichiro after his uncle.
その消防夫は勇敢にも燃え盛る家からあかんぼを救った。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
最初のあかんぼが生まれたとき、彼らはすでに結婚して１０年になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.