jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
つ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. legen; stapeln; anhäufen; aufeinanderlegen; sammeln
2. laden; beladen
3. sich etw. durch Wiederholung verschaffen
4. sparen
5. hinlegen
Alt. forms
積
つ
む
83%
つ
む
16%
Pitch accent
つ
む
Top 7600
Conjugations...
Used in: 1640
Used in vocabulary (5 in total)
キャリアを
つ
む
to build one's career
けいけんを
つ
む
Erfahrungen sammeln
れんしゅうを
つ
む
viel üben
2 more...
Examples (8 in total)
車
くるま
にスペアタイヤを
つんでます
か？
Does your car have a spare tire?
トムは
車
くるま
に
銃
じゅう
を
つんでいる
。
Tom has a gun in his car.
船
ふね
は
２
ふつ
日
か
で
船
ふな
荷
に
を
つんだ
。
The ship loaded in two days.
雑
ざっ
誌
し
はテーブルの
脇
わき
に
つんで
ある。
The magazines are piled up next to the table.
男
おとこ
たちはトラックに
手
て
荷
に
物
もつ
を
つんだ
。
The men loaded the baggage into the truck.
机
つくえ
の
上
うえ
にファンレターが
山
やま
と
つまれていた
。
Fan letters lay in a heap on the desk.
車
くるま
に、ここのカバンを
つむ
の
手
て
伝
つだ
ってもらえる？
Could you help me put these bags into the car?
その
船
ふね
には
石
せき
炭
たん
や
材
ざい
木
もく
などが
つまれていた
。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.