jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
積
つ
み
重
かさ
ね
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to pile up; to accumulate
そして
信
しん
頼
らい
を
積
つ
み
重
かさ
ねたい
の。
And I want to build up trust.
Alt. forms
積
つ
み
重
かさ
ね
る
97%
つみかさね
る
1%
つみ
重
かさ
ね
る
積
つみ
重
かさ
ね
る
Kanji used
積
pile up and accumulate
重
heavy
Pitch accent
つ
みかさね
る
Top 7400
Conjugations...
Used in: 1836
Examples (6 in total)
そして
信
しん
頼
らい
を
積
つ
み
重
かさ
ねたい
の。
And I want to build up trust.
だから、
積
つ
み
重
かさ
ねて
きたものを
信
しん
じよう。
So let's believe in what we've built up.
僕
ぼく
はよいしょ、と
積
つ
み
重
かさ
ねた
箱
はこ
を
持
も
ち
直
なお
した。
I said "heave-ho" and readjusted my grip on the stacked boxes.
細
こま
かいことでも、
積
つ
み
重
かさ
ねれば
差
さ
はでてくるはず!
Even small things, if accumulated, will surely make a difference!
昨日
きのう
の
夕
ゆう
食
しょく
に
使
つか
った
皿
さら
や
茶
ちゃ
碗
わん
が
積
つ
み
重
かさ
ねられている
。
The plates and rice bowls used at last night's dinner are stacked up.
積
つ
み
重
かさ
ねて
きた
年
とし
月
つき
もまた、かけがえのないものだ。
The years we've built up are irreplaceable too.