惜しむ – Vocabulary details

惜おしむ

Meanings

Verb (5-dan, む, transitive)

1. bedauern; nachtrauern

2. geizen; ungern geben; sparen

3. (Mühe) scheuen

4. schätzen; wertschätzen

Alt. forms

Kanji used

惜

reluctant (to part with)

Pitch accent

お

し

む

Conjugations...Used in: 2146

Used in vocabulary (10 in total)

別わかれを惜おしむ

sich ungern trennen; den Abschied beklagen

惜おしむらくは

bedauernswerterweise

命いのちを惜おしむ

am Leben hängen

出だし惜おしむ

nicht hergeben wollen; sparsam sein

時じ間かんを惜おしむ

an Zeit sparen

惜おしむべき

bedauerlich; beklagenswert

売うり惜おしむ

nur zögernd verkaufen

体からだを惜おしむ

to be lazy

骨ほねを惜おしむ

sich nicht die Mühe machen

春はる惜おしむ

dem endenden Frühling nachtrauern

Examples (1 in total)

彼かれは努ど力りょくを惜おしまなかった。