bleich; blass; fahl; aschgrau; kränklich
Aoki; japanischer Lorbeer; Aucuba japonica; Aoki
leuchtend grün; saftig grün; üppig grün; tiefblau
Aoyama (Gebiet im Nordwesten des Hafens von Tōkyō); Aoyama; grün bewachsener Berg; Kamaboko für Feierlichkeiten; grün bewachsene Berge; Friedhof
Bläue; grüne Färbung; blauer Schimmer; Anflug von Blau
Blauviolett; blaue und violette Schärpe; Kleidungsfarbe am Hof; Hofrang
blauer Teil eines Fisches
grün werden; blass werden
blaugrün; grünblau; türkis; (alter Name für)Teichgrün; Entengrütze; Spyrogyra
Aoto; feiner, blaugrauer Wetzstein
blaue Ader; blaue Vene; Zornader
Blaubart; Barbe-bleue (Märchen von Charles Perrault); blaue Schminke; rasierter, durch die Haut scheinender starker Bartwuchs; blauer Schimmer der Bartstoppeln
Fischreiher; Ardea cinerea
Blau; blaue Farbe; Steuererklärung für Einkommens- und Körperschaftssteuer; blaue Farbe; Blau
Ao・daishō (große blaugrüne Schlangenart); Elaphe climacophora
grünlicher Nasenschleim; grünlicher Rotz
Ao・jiso (eine Schwarznesselart); Perilla frutescens
Aomori (nördlichste Präf. auf Honshū in der Tōhoku-Region; Hptst. ist Aomori); Aomori (Hptst. im Zentrum der Präf. Aomori; 296.000 Ew.; Eisenbahnfähre und Seikan-Tunnel nach Hakodate auf Hokkaidō; HolzumschlagFischerei)
Grünschnabel; grüner Junge; Milchbart; junges Gemüse
blaues Firmament; blauer Himmel; große Höhe (von Preisen etc.)
wandelnde Leiche; eine lebende Leiche; leichenblasses Gesicht; grüner Kürbis; Kalebasse
pulverisierter grüner Seetang; Blaualge
grüne Weide; Trogmuschel; grüne Weide; Farbe einer grünen Weide; Aoyagi
nach Gras riechen; unreif riechen; grün; unreif; unerfahren
blauer Stein (z.B. als Material für die Hausverkleidung verwendet); blauer Gartenstein
(horned) blue demon; blue ogre
Schlafen unter dem blauen Firmament; Nächtigen im Freien; Sex im Freien
blauschwarzes Pferd; Rappe; Schimmel; Apfelschimmel
grüner (blauer)Schimmel; Brotschimmel; Pinselschimmel; Penicillium
grüne Erde; grünes Pigment
Aotan (japan. Kartenspiel)
blaue Linie; Vergnügungsviertel zweiten Grades; Gebiet mit unlizenzierten Bordellen im Anschluss an die lizenzierten Viertel
bläulich; unerfahren; grün; unreif
cultivar of Japanese apricot (Prunus mume); cultivar of mulberry
Glaukom; Glaucoma; grüner Star (durch erhöhten Innendruck des Auges verursachte Augenkrankheit)
Hypselodoris festiva (species of sea slug)
große, grüne Sojabohne; grüne Erbse
Hellblau; Himmelblau; (früher)Hellgrün; Stoff mit blauem Längsfaden und weißem Querfaden
grünes Reisfeld; unreifes Reisfeld
grüne Ampel; Grün; grünes Licht; freie Bahn (für ein Projekt o.Ä.)
blauer Grund; blauer Stoff
Grünkraut; Küchenkraut; Raps; Rübe
Grünzeug; Gemüse; Fisch mit grüner Haut (wie Makrele od. Sardine)
grüner (blauer)Schimmel; Brotschimmel; Pinselschimmel; Penicillium
Ao・jiso (eine Schwarznesselart); Perilla frutescens
Aotan (japan. Kartenspiel)
Lauchzwiebel; Frühlingszwiebel; Schalotte
Lauchzwiebel; Frühlingszwiebel; Schalotte
snake (esp. Japanese rat snake)
Scarus ovifrons (species of parrotfish)
Blaupause; Zyanotypie; Lichtpause
blau werden und anschwellen; blaugrüne Schwellung
emperor moth (Actias artemis); Japanese moon moth
bläuliche Haut nach dem Rasieren; Ao・hada; Ilex macropoda
blaue Karte; Tenshō-Spielkarten (von den Portugiesen in Japan eingeführt und hier adaptiert)
grüne Suppenschildkröte; Chelonia mydas
Esche; Fraxinus lanuginosa
Wasserlinse; Lemna paucicostata
blue traffic violation ticket (designating a minor violation); second-class ticket
blue registration plate with white characters (used for diplomatic vehicles); diplomatic vehicle registration plate
grün wucherndes sommerliches Schilf
Vergnügungsviertel zweiten Grades; Gebiet mit unlizenzierten Bordellen im Anschluss an die lizenzierten Viertel
green flesh (melon, etc.); green meat (e.g. discolored tuna meat)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
chaffinch (Fringilla coelebs)
greenshank (species of sandpiper, Tringa nebularia)
japanische grüne Birne; Pyrus ussuriensis var. hondoensis
Schwarzkarpfen; Schwarzer Amur; Mylopharyngodon piceus
Aleuten-Blauheide; Phyllodoce aleutica
Spanish fly (Lytta vesicatoria)
European greenfinch (Carduelis chloris)
bluespotted cornetfish (Fistularia commersonii)
hellgrünes Sojabohnenmehl
fruit harvested before it's ripened
dark indigo tinged with brighter blue
bright yellow-green tinged with grey
Ahorn, der sich noch nicht rot gefärbt hat; Stoff, der auf der Vorderseite blau und auf der Rückseite orange ist
green mandarin; mandarin variety that can be eaten while the skin is green
salad of fish and vegetables, dressed with crushed mustard leaves and greens seasoned with sake lees, miso and vinegar
aoganpi (Wikstroemia retusa); ganpi
Epipactis papillosa (species of orchid)
Abdim's stork (Ciconia abdimii); white-bellied stork
scoring combination consisting of the June, September, and October 5-point cards
öffentliches Telefon (in grüner Farbe)
junge unreife Frau; Frau von niederem sozialen Status
frisch rasierter Kopf; Person mit frisch rasiertem Kopf
the people; the public; citizenry
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)