こえ
Meanings
Noun
1. voice
I answer in a small voice, too.
2. singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
3. voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
4. sound
5. sense (of something's arrival); feeling
usu. as ~の声を聞く
6. voice; voiced sound
Pitch accent
こ
え
Top 34300
Used in vocabulary (55 in total)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to speak; to hear a voice
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
voice; cry; shout
to speak; to say; to vocalize
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
battle cry; war cry
to let out a cry; to shout
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to raise one's voice; to shout
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
sweet voice; seductive voice
to become hoarse
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
muffled voice
to lower one's voice; to speak more softly
carrying voice; well-projected voice
shrill voice (esp. of women and children)
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to crack (person's voice); to squeak
thick voice
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
deep, threatening voice; menacing tone
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
deep voice; rich voice; full voice
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
to become hoarse
to say it out loud; to yell out; to emphasize
at the top of one's voice
sharp voice
unedited remarks; frank opinions
reader feedback (to author, magazines, etc.); reader's voice; readers' forum; mail from readers
to speak sharply; to sharpen one's tone; to raise one's voice
to raise one's voice
resounding voice; thunderous voice
it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
recommendation of an influential person
the sound of one hand clapping (a classic Zen koan)
voice acting; appearing in a movie, TV show, etc. as a voice actor
growling voice; snarling voice
growling voice; snarling voice
first sound of the year for an animal; first sound of the season
shrill voice; unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting; part of an unaccompanied poem (in noh)
Eurasian scops owl (Otus scops)
Eurasian scops owl (Otus scops)
the word of a wise man is worth the words of one thousand fools; (lit.) one thousand chirps of sparrows, one cry of a crane
Examples (200 in total)
Your voice is getting louder.
That's a loud voice.
It was a man's voice.