jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
精
せい
神
しん
Meanings
Noun
1. mind; spirit; soul; heart; ethos
彼
かれ
はそう
言
い
うと、
精
せい
神
しん
を
集
しゅう
中
ちゅう
させ
始
はじ
めた。
Having said that, he began to concentrate his mind.
2. attitude; mentality; will; intention
私
わたし
が
君
きみ
たちに
求
もと
めていたのは、
諦
あきら
めない
精
せい
神
しん
だ。
What I wanted from you all was a never-give-up attitude.
3. spirit (of a matter); essence; fundamental significance
Kanji used
精
spirit (of life)
神
god
Pitch accent
せ
いしん
Top 1600
Used in: 3797
Composed of
精
せい
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
神
しん
spirit; psyche; god; deity; divinity
Used in vocabulary (102 in total)
精
せい
神
しん
的
てき
mental; spiritual; emotional
精
せい
神
しん
力
りょく
emotional strength; force of will
精
せい
神
しん
状
じょう
態
たい
mental condition; state of mind; mentality
99 more...
Examples (21 in total)
彼
かれ
の
精
せい
神
しん
はボロボロだった。
His mind was worn out.
まだ
精
せい
神
しん
は
健
けん
在
ざい
です。
My mind is still going strong.
助
たす
け
合
あ
いの
精
せい
神
しん
を
大
たい
切
せつ
にしよう。
Let's value a spirit of helping one another.
目
め
の
前
まえ
の
仕
し
事
ごと
に
精
せい
神
しん
を
集
しゅう
中
ちゅう
させなさい。
Concentrate your attention on the job in front of you.
健
けん
全
ぜん
な
精
せい
神
しん
は
健
けん
全
ぜん
な
肉
にく
体
たい
に
宿
やど
る。
A sound mind dwells in a sound body.
君
きみ
は
精
せい
神
しん
を
養
やしな
わなくてはならない。
You must cultivate your mind.
彼
かれ
は
崇
すう
高
こう
な
精
せい
神
しん
の
持
も
ち
主
ぬし
だ。
He is a man of noble mind.
私
わたし
が
君
きみ
たちに
求
もと
めていたのは、
諦
あきら
めない
精
せい
神
しん
だ。
What I wanted from you all was a never-give-up attitude.
運
うん
動
どう
は
精
せい
神
しん
と
身
しん
体
たい
の
両
りょう
方
ほう
に
良
よ
い。
Exercise is good for both mind and body.
精
せい
神
しん
は
肉
にく
体
たい
とともに
発
はっ
達
たつ
させるべきである。
The mind should be developed along with the body.
その
精
せい
神
しん
の
弱
よわ
さも
克
こく
服
ふく
するべきだな。
You should also overcome that weakness of spirit.
精
せい
神
しん
を
練
ね
るために
座
ざ
禅
ぜん
を
続
つづ
けている。
I keep doing zazen to train my mind.
精
せい
神
しん
にとっての
読
どく
書
しょ
は
肉
にく
体
たい
にとっての
運
うん
動
どう
に
当
あ
たる。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
精
せい
神
しん
がこれほど
動
どう
揺
よう
したことはかつてない。
My mind has never been so shaken before.
本
ほん
来
らい
、
人
にん
間
げん
の
精
せい
神
しん
を
育
はぐく
むための
存
そん
在
ざい
だった。
Originally, it was an existence meant to nurture the human spirit.
彼
かの
女
じょ
は
大
たい
量
りょう
の
本
ほん
を
読
よ
んで
精
せい
神
しん
を
陶
とう
冶
や
した。
She cultivated her mind by reading many books.
読
どく
書
しょ
が
精
せい
神
しん
に
対
たい
するのは、
食
しょく
物
もつ
が
身体
からだ
に
対
たい
するようなものである。
Reading is to the mind what food is to the body.
体
たい
重
じゅう
増
ぞう
加
か
は
特
とく
定
てい
の
精
せい
神
しん
薬
くすり
によくある
副
ふく
作
さ
用
よう
である。
Weight gain is a common side-effect of certain psychiatric medications.
精
せい
神
しん
の
調
ちょう
子
し
はともかく、
身体
からだ
の
調
ちょう
子
し
自
じ
体
たい
は
決
けっ
して
悪
わる
くはない。
Setting aside the state of my mind, the condition of my body itself is by no means bad.
精
せい
神
しん
というものは
一
いっ
見
けん
安
あん
定
てい
している
時
とき
の
方
ほう
が
危
あぶ
ないと
聞
き
く。
I have heard that the mind is more dangerous when it appears to be stable.
いつまでも
弱
じゃく
者
しゃ
のままで
居
い
たいという
精
せい
神
しん
も
分
わ
からなくはない。
I can sort of understand the mentality of wanting to stay weak forever.