せいいっぱい – Vocabulary details

せいいっぱい

Noun

1. the best one can do; one's best effort

Adverb

Noun

2. with all one's might; to the best of one's ability

せ

いいっ

ぱい

① 混じり気の無いこと。② 精力。③ 努力。尽力。④ 主に人間以外に宿る魂。精霊。⑤ 精液。

① さかずきや茶碗などの容器に満ちる量。② 少しの酒。③ ふねの一艘。④ イカやカニの一匹。→杯

今いまの私わたしにはこれがせいいっぱいです。

This is all I can do for now.

それが私わたしにできるせいいっぱいのことです。

That is the most I can do.

コーチは、我われ々われがせいいっぱいやっていないと非ひ難なんした。

The coach accused us of not doing our best.

私わたしたちはせいいっぱい彼かれを助たすけたが、彼かれはありがとうとさえ言いわなかった。

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.

彼かれは二に度どと彼かの女じょのことは考かんがえまいとせいいっぱい努ど力りょくした。

He did his best never to think of her.

jpdb beta