jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
もりあが
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up
やがて、その
瞳
ひとみ
に
涙
なみだ
が
盛
も
り
上
あ
がった
。
Soon tears welled up in those eyes.
2. to rouse; to get excited
それならきっと
盛
も
り
上
あ
がります
よ。
In that case, it will surely get exciting.
Alt. forms
盛
も
り
上
あ
が
る
93%
盛
も
りあが
る
4%
もりあが
る
1%
盛
も
り
上
あが
る
盛
もり
上
あが
る
盛
もり
上
あ
が
る
Pitch accent
も
りあが
る
も
りあがる
Conjugations...
Used in: 148
Composed of
もり
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
あが
る
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
Examples (12 in total)
なんか
もりあがってる
ね。
It's getting pretty lively, isn't it?
土
つち
が
もりあがって
いく。
The ground is swelling up.
それならきっと
もりあがります
よ。
In that case, it will surely get exciting.
もりあがる
のはいいけど、ちゃんと
仕
し
事
ごと
してよね。
It's fine to get excited, but please do your work properly.
やがて、その
瞳
ひとみ
に
涙
なみだ
が
もりあがった
。
Soon tears welled up in those eyes.
あの
曲
きょく
を
聞
き
いてみんなは
もりあがる
。
Everyone listens to the song and gets excited.
お
互
たが
いの
気
き
持
も
ちが
もりあがったら
そりゃあキスしますよ。
When you're both caught up in the moment, of course you kiss.
これが、ひどく
喜
よろこ
ばれて、
座
ざ
が
もりあがった
。
This went down extremely well, and the gathering livened up.
布
ふ
団
とん
が
もりあがってる
から、
彼
かれ
は
間
ま
違
ちが
いなくまだ
寝
ね
てるんだろう。
The futon is bulging up, so he must definitely still be sleeping.
彼
かれ
のむき
出
だ
しの
胴
どう
に、
筋
きん
肉
にく
が
分
ぶ
厚
あつ
く
もりあがっていた
。
Thick muscles bulged on his bare torso.
みなさん、
今
こ
宵
よい
はたくさん
飲
の
んで
食
た
べて
もりあがりましょう
!
Everybody, let's eat and drink in plenty and have a great time tonight!
娯
ご
楽
らく
の
少
すく
ない
地
ち
域
いき
の
行
ぎょう
事
じ
ほど
もりあがる
ものだ。
The less entertainment there is in a region, the more lively its events become.