Höhepunkt; Gipfel; Blütezeit; Blüte; Blütejahre
belebter Ort; stark besuchter Ort; Vergnügungsviertel
Höhepunkt des Sommers; Hochsommer
height of; middle of; full bloom
in full bloom at the moment
vorübergehender Aufschwung; Blütezeit; kindliche Verspieltheit