jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
晴
は
れ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
2. to refresh (e.g. spirits)
3. to be cleared (e.g. of a suspicion)
4. to be dispelled; to be banished
Alt. forms
晴
は
れ
る
98%
はれ
る
1%
霽
は
れ
る
Kanji used
晴
clear up
Pitch accent
は
れ
る
Top 2500
Conjugations...
Used in: 3675
Used in vocabulary (2 in total)
気
き
が
晴
は
れ
る
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
疑
うたが
いが
晴
は
れ
る
to be cleared of a charge
Examples (35 in total)
外
そと
は
晴
は
れてる
?
Is it sunny outside?
空
そら
が
晴
は
れた
。
The sky cleared up.
晴
は
れる
と
思
おも
う。
I think that it'll clear up.
もう
晴
は
れた
よ。
It's already cleared up.
明
あ
日
した
は
晴
は
れる
と
思
おも
う。
I think it will be sunny tomorrow.
すぐ
晴
は
れる
だろうか。
Will it clear up soon?
どうやら
晴
は
れる
ようですね。
It looks like it's going to be sunny.
晴
は
れて
きたようですね。
It seems to be clearing up.
「すぐに
晴
は
れる
だろうか」「
晴
は
れないでしょう」
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
空
そら
は
晴
は
れて
明
あか
るかった。
The sky was bright and clear.
明
あ
日
した
は
晴
は
れる
といいな。
I hope it'll be bright tomorrow.
もうすぐ
晴
は
れて
きそうだよ。
It's going to clear up soon.
空
そら
はほとんど
毎
まい
日
にち
晴
は
れている
。
The sky is clear almost every day.
空
そら
は
晴
は
れ
、
太
たい
陽
よう
は
輝
かがや
いている。
The sky is clear and the sun is bright.
午
ご
後
ご
から
晴
は
れる
と
思
おも
ったんだけどな。
I thought it would clear up in the afternoon.
あなたはあした
晴
は
れる
と
思
おも
いますか。
Do you think it will be nice out tomorrow?
「そちらの
天
てん
気
き
はいかがですか」「
晴
は
れています
」
"What is the weather like over there?" "It's nice."
晴
は
れて
いて
暖
あたた
かでした。
It was sunny and warm.
輝
かがや
かしい
晴
は
れた
日
にち
曜
よう
日
び
の
朝
あさ
だった。
It was a bright and clear Sunday morning.
晴
は
れた
日
ひ
には
富
ふ
士
じ
山
やま
が
見
み
える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
雨
あめ
が
降
ふ
ろうと
晴
は
れよう
と
関
かん
係
けい
がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雲
くも
が
晴
は
れて
陽
ひ
が
差
さ
し
始
はじ
めた。
The clouds cleared up and let the sun shine.
霧
きり
がすぐに
晴
は
れて
くれればいいんだが。
I hope the fog will lift soon.
その
日
ひ
は
晴
は
れ
だったので、
私
わたし
たちは
泳
およ
ぎに
行
い
った。
It was a fine day, so we went swimming.
晴
は
れて
きたので、
彼
かれ
は
散
さん
歩
ぽ
に
出
で
かけた。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴
は
れた
夜
よ
空
ぞら
に
星
ほし
はきらきらと
輝
かがや
いていた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴
は
れる
と
思
おも
ったが、
反
はん
対
たい
に
雨
あめ
が
降
ふ
り
出
だ
した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
「なんで
傘
かさ
持
も
ってこなかったの?」「だって
朝
あさ
あんなに
晴
は
れてた
じゃん」
"Why didn't you bring an umbrella?" "It was such good weather this morning!"
まだ
晴
は
れている
間
あいだ
に
洗
せん
濯
たく
をしなければなりません。
I have to do laundry while it's still sunny.
私
わたし
達
たち
はすぐに
晴
は
れる
かどうか
疑
うたが
わしいと
思
おも
った。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
自
じ
分
ぶん
の
気
き
持
も
ちを
話
はな
すだけでも、
気
き
分
ぶん
は
晴
は
れて
くるよ。
Just talking about your feelings can make you feel better.
明
あ
日
した
は
雨
あめ
だって
思
おも
ってるかもしれないけど、きっと
晴
は
れる
よ。
You probably think it'll rain tomorrow, but it'll most likely be sunny.
もし
明
あ
日
した
晴
は
れ
なら、
私
わたし
たちは
野
や
球
きゅう
をします。
If it's fine tomorrow, we'll play baseball.
もしも
明
あ
日
した
晴
は
れ
なら
私
わたし
たちはピクニックに
行
い
くでしょう。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
一昨日
おととい
からの
雨
あめ
ですが、
午
ご
後
ご
には
晴
は
れる
でしょう。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.