jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
凄
すご
い
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. terrible; dreadful
彼
かれ
は
すごい
顔
かお
で
私
わたし
をにらんだ。
He glared at me with a terrifying look.
2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
すごい
人
ひと
もいるもんだ。
There really are some amazing people.
3. to a great extent; vast (in numbers)
すごい
熱
ねつ
です。
You have a very high fever.
Adverb
Colloquialism
Usually written in kana
4. awfully; very; immensely
私
わたし
、
すごーく
気
き
になる。
I'm awfully curious.
Alt. forms
すご
い
75%
凄
すご
い
23%
スゴ
イ
1%
Kanji used
凄
amazing
Pitch accent
す
ご
い
Top 4000
Used in: 2592
Used in vocabulary (3 in total)
物
もの
凄
すご
い
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
もの
凄
すご
い
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
凄
すご
い
事
こと
にな
る
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
Examples (21 in total)
凄
すご
く
楽
たの
しいです。
It's a lot of fun.
ああ、
凄
すご
く
変
へん
だなあ・・・。
Uh, now it's really weird...
とにかく
凄
すご
かった
です!
It was really amazing!
アムステルダムって
凄
すご
い
ね!
Amsterdam is amazing!
これって
凄
すご
い
と
思
おも
うよ。
I think this is amazing.
それって
凄
すご
い
こと?
That's awesome, right?
凄
すご
い
経
けい
験
けん
でした。
It was a terrific experience.
わたしはまだ
凄
すご
く
疲
つか
れている。
I'm still very tired.
最
さい
近
きん
の
僕
ぼく
は
凄
すご
く
恵
めぐ
まれている。
Lately, I have been incredibly blessed.
我
われ
ながら
凄
すご
い
ことだと
思
おも
う。
I think it's amazing, even if I say so myself.
君
きみ
の
毛
け
皮
がわ
凄
すご
く
心
ここ
地
ち
良
よ
いね。
Your fur feels really nice.
これ、
凄
すご
く
満
まん
足
ぞく
感
かん
があるわ。
This gives a really strong feeling of satisfaction.
この
映
えい
画
が
は
凄
すご
く
エキサイティングだった。
I found this film very exciting.
さらに
凄
すご
い
光
こう
景
けい
が
見
み
られるはずだ。
You should be able to see an even more amazing sight.
最
さい
近
きん
、
女
じょ
子
し
の
間
あいだ
で
凄
すご
い
人
にん
気
き
だよ。
It's really popular among girls these days.
さっきから
思
おも
っていたのだけれど、
凄
すご
い
筋
きん
肉
にく
ね。
I've been thinking this for a while, but you have amazing muscles.
リビングのみんなが
凄
すご
い
勢
いきお
いで
罵
ば
倒
とう
してくる。
Everyone in the living room is laying into me furiously.
それは
凄
すご
い
ね!
君
きみ
のお
母
かあ
さん6ヶ
国
こく
語
ご
も
話
はな
すなんて。
How amazing that your mother speaks six languages!
何
なん
の
役
やく
に
立
た
つかは
全
まった
く
分
わ
からないが、
凄
すご
い
ことは
確
たし
かだ。
I have no idea what it is useful for, but it is certainly amazing.
ハルくんは
昔
むかし
からこうなの、
心
こころ
根
ね
は
凄
すご
く
優
やさ
しいのよ。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
彼
かれ
はそんな
凄
すご
い
ものを
所
しょ
有
ゆう
しているせいで
特
とく
別
べつ
になったようだった。
It seemed that he had become special because he possessed such an amazing thing.